Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
integrated well
Vertaling van "integrated well" in Pools
dobrze zintegrowali
It will also be beneficial when the team is integrated well.
Dobrze też, żeby zespół był dobrze zintegrowany.
They're skilled at what they do and integrated well with our team throughout the project.
To dowodzi, że są wykwalifikowani w tym, co robią i dobrze zintegrowali się z naszym zespołem podczas całego projektu.
At the same time, the various functions of a street or avenue need to be integrated well - preferably in a visually appealing way.
Jednocześnie, różne funkcje ulicy albo alei potrzebują być odpowiednio zintegrowane - najlepiej uwzględniając efekt wizualny.
The two sides of this family have never integrated well... so don't expect to make a lot of friends when you go there.
Dwie strony rodziny nie są zżyte, więc nie licz tam na przyjaźnie.
The reason for such behaviour lies with the fact that the boy was permanently insulted by his friends for being a Romanian, despite the fact that he speaks Italian and he has integrated well into society.
Przyczyną takiego zachowania jest nieustanne obrażanie chłopca przez jego kolegów w związku z jego pochodzeniem, mimo tego, że chłopiec mówi po włosku i dobrze zintegrował się społecznie.
As you will later see, this configuration of the Atmosphere and ATM module integrated well with my system.
Jak później się przekonacie, taka konfiguracja zintegrowała się znakomicie z moim systemem.
After several months in Taizé, which allowed them to regain their autonomy and begin to be integrated well in France, two of these families settled elsewhere, keeping an almost family-like relationship with the community.
Po spędzeniu w Taizé kilku miesięcy, które pozwoliły im odzyskać autonomię i rozpocząć proces integracji, dwie z rodzin przeniosły się w inne miejsca, utrzymują jednak niemal rodzinne związki ze Wspólnotą.
A lot of people living here come from China, for example, (about 20% of the citizens), they set up families with Polish people and get integrated well.
Those migrants not only integrated well, but also added what they had to offer to enrich British culture. It's just to mention that curry has beaten fish and chips as a favourite meal of Britain.
Emigranci ci nie tylko dobrze się zintegrowali, ale i to, co mieli do zaoferowania, dobrze zakorzeniło się w Brytyjskiej kulturze - wystarczy wspomnieć o tym, że ulubioną potrawą Brytyjczyków jest dziś curry.
Plus, Veeam works with any storage solution, regardless of the provider, so it integrated well with Data Domain at TK Telecom.
Ponadto rozwiązanie Veeam współpracuje z dowolnym systemem pamięci masowej, niezależnie od producenta, dzięki czemu w TK Telekom łatwo zintegrowano je z platformą Data Domain.
Easy to use plug-in, that integrated well with the Google SketchUp environment Add header and footer text to the generated 3D PDF files
Łatwa w użyciu wtyczka, dobrze zintegrowana ze środowiskiem Google SketchUp Dodaj tekst nagłówka i stopki do wygenerowanych plików 3D PDF.
Easy to use plug-in, that integrated well with the Google SketchUp environment Add header and footer text to the generated 3D PDF filesWhat is new in...
Łatwy w użyciu plug-in, które integrują się z otoczeniem Google SketchUp Dodaj nagłówek i tekst stopki do 3D wygenerowane pliki PDF...
Integrated well with my girls.
Dobrze zintegrowane z moimi dziewczynami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor integrated well in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 218 ms.
