Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
integrative approach
Vertaling van "integrative approach" in Pools
podejścia integracyjnego
zintegrowanego podejścia
podejście integracyjne
Podejście całościowe
A lack of integrative approach is also typical.
Bardzo charakterystyczny jest również brak podejścia integracyjnego.
The book by the Hermans is an example of an integrative approach: it combines theory of evaluation with a unique method of "self-confrontation" - a form of systematic self-cognisance conducted with the psychologist's help.
Praca Hermansów jest przykładem podejścia integracyjnego; łączy bowiem teoretyczną koncepcję wartościowania ze specyficzną metodą "konfrontacji z sobą" - stanowiącą formę usystematyzowanego samopoznania przeprowadzanego we współpracy z psychologiem.
Such approach to the certain moment seemed faithful, but accumulating sufficient experience and knowledges, science was forced to get back from private to general, as it is impossible to account for many phenomena of activity of human organism without integral, integrative approach.
Obecnie, po zebraniu dostatecznego doświadczenia i wiedzy, nauka została zmuszona wrócić od szczegółowego do ogólnego, ponieważ niemożliwą jest rzeczą wyjaśnić wiele zjawisk dotyczących funkcjonowania ludzkiego ciała bez całościowego, zintegrowanego podejścia.
The preparatory action is intended to provide an integrative approach to the development and practice of policy for European Union-Asia.
Celem działania przygotowawczego jest zapewnienie zintegrowanego podejścia do rozwoju i praktycznego zastosowania polityki Unia Europejska-Azja.
Is the integrative approach possible without a paradigm to start out from, which is "home" for the therapist?
Czy możliwe jest podejście integracyjne bez wyjściowego paradygmatu, który dla terapeuty jest jego "domem"?
The training meeting will gather two groups of five students with different academic backgrounds (for example bio informatics, medical informatics, biology, medicine, chemistry) who will be working together in a case study that can benefit from an integrative approach.
W spotkaniu szkoleniowym wezmą udział dwie grupy składające się z pięciu studentów reprezentujących różne dziedziny nauki (np. bioinformatykę, informatykę medyczną, biologię, medycynę, chemię), wspólnie przeprowadzających studium przypadku, dla którego podejście integracyjne może być szczególnie użyteczne.
An integrative approach is vital in resolving complex social issues effectively.
Podejście całościowe jest kluczowe w skutecznym rozwiązywaniu złożonych problemów społecznych.
If you are ready or willing to change, I encourage you to take advantage of the possibilities offered by psychotherapy in an integrative approach.
Jeśli jesteś gotowa lub gotowy na zmianę to zachęcamam do skorzystania z możliwości jakie daje psychoterapia w podejściu integratywnym.
My aim is to practice an integrative approach allowing me to combine different elements of various therapies in order to offer psychotherapy tailored to each of my client's individual needs and circumstances.
Moim celem jest praktyka integracyjna, która pozwala łączyć elementy różnych metod psychoterapii w celu zapewnienia terapii dostosowanej do indywidualnych potrzeb każdego mojego klienta.
An integrative approach can help solve complex problems in innovative ways.
Podejście całościowe może pomóc w innowacyjnym rozwiązywaniu złożonych problemów.
Through its integrative approach, a KIC in this area will be able to influence the industry approach to focus more on consumer-driven innovation, thereby benefiting consumer health and quality of life.
Dzięki swemu integrującemu podejściu WWiI obejmująca ten obszar będzie mogła sprawić, że branża bardziej skupi się na innowacjach dostosowanych do potrzeb konsumentów, co przyniesie korzyści w zakresie ich zdrowia i jakości życia.
The PLEEC project uses an integrative approach to achieve the sustainable, energy-efficient, smart city.
Projekt PLEEC wykorzystuje zintegrowane podejście w celu osiągnięcia zrównoważonego i energooszczędnego inteligentnego miasta.
We need a policy which takes an integrative approach right from the start and which compensates for the disadvantages suffered by Roma and Sinti, for example, in relation to access to work, the right to settle or the use of EU funding.
Potrzeba nam polityki obierającej integrujące podejście od samego początku, która kompensowałaby złe warunki dla Romów i Sinti, na przykład w odniesieniu do dostępu do pracy, prawa do osiedlania się, czy korzystania z funduszy UE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor integrative approach in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 18 ms.
