Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intellectual
Vertaling van "intellectual" in Pools
intelektualno
intelektualnie
His controversial article overturned the intellectual apple cart within the literary community.
Jego kontrowersyjny artykuł wywrócił do góry nogami intelektualny porządek w środowisku literackim.
Cerebral humor can sometimes feel dry or overly intellectual for many audiences.
Wyrafinowany humor może czasem wydawać się suchy lub zbyt intelektualny dla wielu odbiorców.
This is a workplace for people who like challenges and intellectual effort.
To miejsce pracy dla ludzi żądnych wyzwań, którzy lubią wysiłek umysłowy.
The asura value intelligence and intellectual superiority over all other attributes.
Asury cenią sobie inteligencję i umysłową przewagę ponad wszelkie inne cechy.
In academic circles, plagiarizing sources is tantamount to intellectual theft.
W środowisku akademickim plagiatowanie źródeł jest równoznaczne z kradzieżą intelektualną.
These decorative books give the illusion of a well-stocked, intellectual library.
Te ozdobne książki sprawiają wrażenie dobrze zaopatrzonej, intelektualnej biblioteki.
She's always been proud of her grey matter and loves intellectual challenges.
Zawsze była dumna ze swoich szarych komórek i uwielbia intelektualne wyzwania.
The biography portrays the scientist as a paragon of virtue and intellectual honesty.
Biografia przedstawia tego naukowca jako wzór cnót i uczciwości intelektualnej.
Joining the philosophy club at university can greatly widen one's intellectual horizons.
Dołączenie do koła filozoficznego na uniwersytecie może znacznie poszerzać horyzonty intelektualne.
Teachers hold a sacred trust to guide children's moral and intellectual development.
Nauczyciele mają święty obowiązek kierować moralnym i intelektualnym rozwojem dzieci.
He always feels out of place around her intellectual friends from the university.
On zawsze czuje się nie na miejscu wśród jej intelektualnych znajomych z uniwersytetu.
He felt underemployed in the monotonous routine, craving intellectual stimulation.
Czuł się niedostatecznie spełniony w monotonnej rutynie, pragnąc intelektualnej stymulacji.
Their long-standing friendship feeds upon mutual respect, patience, and shared intellectual curiosity.
Ich długoletnia przyjaźń żywi się wzajemnym szacunkiem, cierpliwością oraz wspólną intelektualną ciekawością.
Uitdrukkingen met intellectual: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
intellectual powerhouse n.
ośrodek intelektualny
"The university is an intellectual powerhouse in the humanities."
! pointy-headed intellectual n.
intelektualista z głową w chmurach
"The politician mocked the pointy-headed intellectuals in his speech."
intellectual giant n.
intelektualny gigant
"Albert Einstein is often considered an intellectual giant in physics."
public intellectual n.
intelektualista publiczny
"As a public intellectual, she often appears on TV debates."
anti-intellectual adj.
antyintelektualny
"The politician's anti-intellectual stance alienated the academic community."
intellectual approach n.
intelektualne podejście
"The scientist's intellectual approach led to groundbreaking discoveries."
intellectual capital n.
kapitał intelektualny
"Their intellectual capital attracted buyers more than their factories did."
intellectual debate n.
debata intelektualna
"The conference hosted an intellectual debate on climate change."
intellectual disability n.
niepełnosprawność intelektualna
"His intellectual disability makes learning new skills challenging."
intellectual freedom n.
wolność intelektualna
"Libraries are champions of intellectual freedom."
intellectual honesty n.
uczciwość intelektualna
"Intellectual honesty means accepting facts that contradict your opinions."
intellectual knowledge n.
wiedza intelektualna
"Her intellectual knowledge of philosophy is impressive."
intellectual nourishment n.
pożywka intelektualna
"Books provide intellectual nourishment for curious minds."
intellectual property n.
własność intelektualna
"Patents are a form of intellectual property."
intellectual stamina n.
wytrzymałość intelektualna
"Her intellectual stamina helped her finish the long exam."
intellectual bankruptcy n.
intelektualna pustka
"The debate showed the intellectual bankruptcy of their arguments."
intellectual contribution n.
wkład intelektualny
"Her main intellectual contribution was a new model of language learning."
intellectual elite n.
elita intelektualna
"The intellectual elite often gathers at academic conferences to debate new theories."
intellectual work n.
praca intelektualna
"Writing the research paper took months of intense intellectual work."
Synoniemen voor intellectual in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5622. Exact: 5622. Verstreken tijd: 76 ms.
