We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niepełnosprawne intelektualnie
upośledzona umysłowo
osób niepełnosprawnych intelektualnie
niepełnosprawnością intelektualną
Cats:: performance prepared by intellectually disabled children
Koty:: przedstawienie realizowane przez dzieci niepełnosprawne intelektualnie
The studied intellectually disabled adults did not lead very active lifestyles, and more than a half of them were characterized by low levels of physical activity.
Badane osoby dorosłe niepełnosprawne intelektualnie prowadziły mało aktywny tryb życia, ponad połowa badanych charakteryzowała się niską aktywnością fizyczną.
I catch myself thinking that an intellectually disabled person cannot understand Kafka.
Łapię się na myśli, że niepełnosprawny intelektualnie nie może rozumieć Kafki.
During the research carried out by Stanish and Draheim, the mean daily number of steps taken by intellectually disabled adults amounted to roughly 7,700.
Podczas badań Stanish i Draheim Średnia dzienna ilość kroków wykonanych przez osoby dorosłe niepełnosprawne intelektualnie wynosiła około 7700.
Musical arrangement of christmas carols: Jarek Kordaczuk About the project A Christmas Gift Recording of christmas carols by the intellectually disabled children, was preceded with workshops led by Basia Raduszkiewicz and then work in the studio.
W świątecznym darze Kolędy w wykonaniu dzieci niepełnosprawnych intelektualnie Opracowanie muzyczne kolęd: Jarek Kordaczuk O projekcie W świątecznym darze Nagranie kolęd przez dzieci niepełnosprawne intelektualnie poprzedzone było warsztatami prowadzonymi przez Basię Raduszkiewicz a potem pracą w studio.
intellectually disabled persons - SENI Cup International Football League for Disabled Persons,
osoby niepełnosprawne intelektualnie - projekt: Międzynarodowa Liga Piłki Nożnej Osób Niepełnosprawnych SENI Cup,
These people are mostly motor and intellectually disabled - he says.
Te osoby w przeważającej części są niepełnosprawne motorycznie i intelektualnie - mówi.
We also intend to invite some intellectually disabled persons to the puppet creation process.
Chcemy również zaprosić osoby z niepełnosprawnością intelektualną do procesu wytwarzania lalek.
Education in this area would decrease the incidence and improve the quality of life of intellectually disabled people.
Edukacja w tym zakresie zmniejszy zachorowalność i poprawi jakość życia osób niepełnosprawnych intelektualnie.
Physiotherapists find it particularly difficulty when they encounter intellectually disabled person with whom communication is limited.
Szczególną trudność fizjoterapeuta napotyka, kiedy ma do czynienia z osobą niepełnosprawną intelektualnie, z którą komunikacja jest ograniczona.
Body posture and energetic predisposition of the intellectually disabled
Postawa ciała a predyspozycje energetyczne osób niepełnosprawnych intelektualnie
The education of the intellectually disabled employing various forms of physical activity means properly targeted educational, therapeutic, and didactic actions.
Edukacja osób niepełnosprawnych intelektualnie, w której wykorzystuje się różnorodne formy aktywności ruchowej, oznacza odpowiednio ukierunkowane oddziaływania wychowawcze, terapeutyczne i dydaktyczne.
Physical activity is an essential form of rehabilitation of intellectually disabled people, mitigates the impact of pathologies, and helps developing movement compensations.
Aktywność fizyczna jest istotną formą rehabilitacji osób niepełnosprawnych intelektualnie, łagodzi skutki patologii oraz pomaga w wytworzeniu kompensacji ruchowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.