Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intelligence and security services
Vertaling van "intelligence and security services" in Pools
służb wywiadowczych i bezpieczeństwa
służb wywiadu i bezpieczeństwa
improved mechanisms for co-operation and the promotion of effective collaboration between police, intelligence and security services.
ulepszenie mechanizmów współpracy i wsparcie skutecznego współdziałania policji, wywiadu i służb bezpieczeństwa.
taking the view that cross-border cooperation of intelligence and security services must be subject to more thorough and systematic scrutiny,
będąc zdania, że współpraca transgraniczna służb wywiadowczych i bezpieczeństwa musi być poddana dokładniejszej i systematyczniejszej kontroli,
It should not be forgotten that screening, the intelligence and security services, the exchange of police information and analysis of the human factor are key elements in the area of aviation security as a whole.
Nie należy zapominać, że kontrole, służby wywiadowcze, ochrona, wymiana informacji z policją i analiza czynnika ludzkiego stanowią kluczowe elementy włączone do definicji ochrony lotnictwa jako całości.
Proposes that measures be taken to strengthen, in particular, the scrutiny by Parliament of intelligence and security services regarding
proponuje podjęcie działań mających na celu wzmocnienie przede wszystkim parlamentarnej kontroli nad służbami wywiadowczymi i służbami bezpieczeństwa w odniesieniu do
use the powers of their intelligence and security services not only to counter threats to their own security, but also, as the case may be, to protect the internal security of the other Member States,
wykorzystują możliwości swoich służb wywiadowczych i bezpieczeństwa nie tylko, by odpierać zagrożenia dla swojego bezpieczeństwa, lecz również, w odpowiednim przypadku, do ochrony bezpieczeństwa wewnętrznego pozostałych Państw Członkowskich,
The decision was the first time ever that the IPT ruled against the UK intelligence and security services.
Ta decyzja była pierwszą w historii wydaną przez IPT na niekorzyść służb wywiadu i bezpieczeństwa Wielkiej Brytanii.
With effect from 1 January 2005, SitCen will provide the Council with strategic analysis of the terrorist threat based on intelligence from Member States' intelligence and security services and, where appropriate, on information provided by Europol.
Ze skutkiem na dzień 1 stycznia 2005 r., SitCen (Europejskie Centrum Sytuacyjne) przedstawi Radzie analizę strategiczną zagrożenia terrorystycznego na podstawie informacji wywiadowczych od służb wywiadu i bezpieczeństwa Państw Członkowskich, oraz, w stosownych przypadkach, informacji uzyskanych od Europolu.
Sudanese blogger Maha Elsanosi vividly describes her three days of interrogation at the National Intelligence and Security Services (NISS), after being arrested in Sudan.
Sudańska blogerka, Maha Elsanosi, dokładnie opisuje trzy dni przesłuchań, jakich doświadczyła w Narodowym Biurze Sił Wywiadowczych i Bezpieczeństwa po aresztowaniu w Sudanie.
having regard to the Declaration of Brussels of 1 October 2010, adopted at the 6th Conference of the Parliamentary Committees for the Oversight of Intelligence and Security Services of the European Union Member States,
uwzględniając deklarację brukselską przyjętą w dniu 1 października 2010 r. podczas szóstej konferencji komisji parlamentarnych właściwych ds. nadzoru nad służbami wywiadowczymi i bezpieczeństwa państw członkowskich Unii Europejskiej,
Giacomo Stucchi, President of the Italian Parliamentary Committee for the Intelligence and Security Services and for State Secret Control (the so-called COPASIR), has confirmed his participation in this year's Forum.
Giacomo Stucchi, przewodniczący włoskiego Parlamentarnego Komitetu ds. Służb Specjalnych i Bezpieczeństwa (COPASIR), potwierdził swój udział w tegorocznym Forum.
Sanja is a member of the International Advisory Board of the Human Rights House Network, Zagreb and the Council for Civilian Oversight of the Intelligence and Security Services in Croatia.
Sanja jest członkinią Międzynarodowej rady doradczej sieci Human Rights House w Zagrzebiu oraz Rady cywilnego nadzoru nad służbami wywiadowczymi i bezpieczeństwa w Chorwacji.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
