"Why all this intense rivalry?"
"Dlaczego cała ta intensywna rywalizacja?"
The intense rivalry kept them locked in combat throughout the entire match.
Intensywna rywalizacja utrzymywała ich w stanie nieustannej konfrontacji przez cały mecz.
An intense rivalry unfolds between two teams in the relay race.
Między dwiema drużynami rozgrywa się zacięta rywalizacja w sztafecie.
An intense rivalry emerged between the partners during the game of twenty-eight.
Podczas gry w oczko między partnerami narosła zacięta rywalizacja.
Despite the intense rivalry, they shared mutual respect after the cage fight.
Mimo zaciętej rywalizacji, po pojedynku w oktagonie okazali sobie wzajemny szacunek.
Everyone was eager to see the final scoreline after the intense rivalry.
Wszyscy z niecierpliwością czekali na ostateczny wynik po zaciętej rywalizacji.
His wrested position came from years of intense rivalry and relentless effort.
Jego wydarty pozycja była wynikiem lat intensywnej rywalizacji i nieustającego wysiłku.
The contentious relationship between the two rivals made for an intense rivalry.
Sporna relacja między dwoma rywalami doprowadziła do intensywnej rywalizacji.
Musth can trigger intense rivalry between competing male elephants.
Szał godowy może wywołać intensywną rywalizację między konkurującymi samcami słoni.
From direction and training in hard abilities to prepping in the most required and pertinent delicate aptitudes, you will encounter a guided adventure that will engage you to face and admission in the intense rivalry of the expert world.
Od ukierunkowania i treningu w ciężkich umiejętnościach do przygotowania się w najbardziej potrzebnych i odpowiednich delikatnych uzdolnieniach, napotkasz przygodę z przewodnikiem, która zaangażuje Cię w twarz i przyjęcie w intensywnej rywalizacji świata ekspertów.
His favorite game mode is player vs player because of the intense rivalry.
Jego ulubiony tryb gry to PvP ze względu na intensywną rywalizację.
Need For Speed: ProStreet is the realization of the raw power, visceral aggression and intense rivalry that embodies street racing culture.
Need For Speed: ProStreet to ucieleśnienie surowej mocy, wewnętrznej agresji oraz intensywnej rywalizacji, które są nieodłącznymi elementami kultury wyścigów ulicznych.
The intense rivalry between Nicolai Dudoglo, the leader of New Gagauzia, and Governor Formuzal is fuelled by the upcoming gubernatorial elections in the region, planned for late 2014 or early 2015.
Intensywna rywalizacja między liderem Nowej Gagauzji Nicolaiem Dudoglo a baszkanem Formuzalem związana jest z planowanymi na przełomie 2014/2015 roku wyborami na stanowisko szefa Autonomii.