Several ministries coordinated their efforts to intensify the war against drugs.
Kilka resortów skoordynowało swoje działania, aby zintensyfikować wojnę z narkotykami.
She wore weighted ankle straps to intensify her morning jogging sessions.
Their model simulates how sudden price shocks can intensify the resource curse.
Ich model symuluje, jak nagłe szoki cenowe mogą nasilać klątwę surowcową.
Algorithmic trading can intensify situations where human investors panic sell en masse.
Handel algorytmiczny może nasilać sytuacje, w których inwestorzy sprzedają w panice masowo.
Sensations can be constant, but periodically weaken and intensify.
Wrażenia mogą być stałe, ale okresowo osłabiają się i intensyfikują.
Cooking recipes often improve with age, as flavors meld and intensify.
Przepisy kulinarne często dojrzewają z czasem, gdy smaki się łączą i intensyfikują.
The report shows that current regulations intensify the welfare trap for disabled workers.
Raport pokazuje, że obecne regulacje nasilają pułapkę ubóstwa dla niepełnosprawnych pracowników.
Her arrival was opportune, just as the storm began to intensify outside.
Jej przybycie było w samą porę, tuż gdy burza zaczęła się nasilać na zewnątrz.
His role as an inciter became clear when protests began to intensify.
Jego rola jako agitatora stała się oczywista, gdy protesty zaczęły się nasilać.
Alcohol may intensify and prolong the hypoglycaemic effect of insulin.
Alkohol mo e nasila i przedłu a hipoglikemizuj ce działanie insuliny.
Such legal solution would allow to intensify cooperation between museums and benefactors.
Takie rozwiązanie prawne pozwoliłoby zintensyfikować współpracę pomiędzy muzeami i darczyńcami.
This new scenario leads us to intensify and diversify our relations.
Ten nowy scenariusz każe nam zintensyfikować i zdywersyfikować nasze relacje.
Many believe that the love drug can intensify romantic feelings between partners.
Wielu wierzy, że afrodyzjaki mogą zintensyfikować romantyczne uczucia między partnerami.