Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
inter-city
Vertaling van "inter-city" in Pools
The proximity to voivodeship Bydgoszcz city and created projects, for instance, BitCity - a fast railway which connects Toruń with Bydgoszcz or currently designing integrated, inter-city ticket system, create a very quick flow of workforce between cities.
Bliskość z wojewódzkim miastem Bydgoszcz oraz tworzone projekty np. Bit City - szybka kolej łącząca Toruń z Bydgoszczą czy projektowany zintegrowany, międzymiastowy system biletowy, tworzą bardzo szybki przepływ kadry pracowniczej pomiędzy miastami.
Inter-city freight transport remained underdeveloped during the whole Soviet epoch, with it constituting less than 1 percent of the motor-borne freight average.
Międzymiastowy transport towarowy pozostał słabo rozwinięty przez cały okres istnienia ZSRR i stanowił mniej niż 1 procent całego drogowego transportu towarowego.
The cost of the call shall not exceed the rates charged on inter-city calls.
Koszt połączenia nie może przekraczać stawek połączeń międzymiastowych.
It is specially developed for the needs of travel businesses, such as long-distance, inter-city coaches, airport shuttle services, private train operators and charter flights.
Jest ona stworzona na potrzeby wszelakich biznesów związanych z podróżami takich jak przewozy dalekobieżne lub międzymiastowe, transfery na lotnisko, usługi prywatnych operatorów kolejowych oraz loty czarterowe.
Solaris produces public transport vehicles: city and inter-city buses, trolleybuses, and trams.
Solaris produkuje pojazdy komunikacji publicznej - autobusy miejskie i międzymiastowe, trolejbusy, tramwaje.
The total optical length of the fibre optic network is currently over 1600 km and enables both domestic (inter-city) and transit relations between the country's borders.
Łączna długość optyczna sieci światłowodowej wynosi obecnie ponad 1600 km i umożliwia zestawianie zarówno relacji krajowych (międzymiastowych) jak i tranzytowych pomiędzy granicami Kraju.
The provisions of the appropriate European specifications or standards, relative to publicly accessible passenger platforms of inter-city railway networks, shall be enforced, particularly concerning the following items
Przepisy wprowadzane w życie to przepisy zawarte w odpowiednich europejskich specyfikacjach i normach, mające znaczenie dla ogólnie dostępnych peronów pasażerskich międzymiastowych sieci kolejowych, szczególnie w odniesieniu do następujących kwestii
Volvo, a world leading producer of buses has been present in India since the last 6 years and is today synonymous with the change passengers have experienced in the luxury AC bus inter-city segment in the country.
Volvo, czołowy producent autobusów na świecie, obecne jest w Indiach od 6 lat i w tej chwili marka ta jest synonimem przemiany, jakiej doświadczyli pasażerowie w segmencie luksusowych autobusów międzymiastowych w tym kraju.
Such parameters indicated the percentage of activity for the urban and inter-city public service performed in the Region and the percentage of other private activities (e.g. bus rentals).
Parametry te wskazywały udział procentowy działalności w zakresie publicznej komunikacji miejskiej i międzymiastowej prowadzonej w Regionie oraz udział procentowy pozostałej działalności o charakterze prywatnym (np. wynajmu autobusów).
Lagare.ma is the best way to find, compare and book inter-city bus tickets online.
Lagare.ma to najlepszy sposób wyszukiwania, porównywania i rezerwowania międzymiastowych biletów autobusowych w Internecie.
The plant produces city busses, inter-city busses and tourists busses for the European market.
Fabryka produkuje autobusy miejskie, międzymiastowe i turystyczne na rynek europejski.
is an innovative and great value inter-city express coach service based in Poland, serving both national and international routes.
z siedzibą w Polsce, oferuje innowacyjne i niezwykle korzystne międzymiastowe ekspresowe połączenia autokarowe, obsługując trasy krajowe i międzynarodowe.
The 8-liter, which is intended for the Volvo 8900 inter-city bus and the Volvo 9500 tourist coach, will provide similarly low fuel consumption despite higher performance.
Silnik 8-litrowy, który jest przewidziany dla autobusów międzymiastowych Volvo 8900 i autobusów turystycznych Volvo 9500, zapewni spalanie na podobnie niskim poziomie, pomimo lepszych osiągów.
Synoniemen voor inter-city in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 28 ms.
