Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interception of telecommunications
Vertaling van "interception of telecommunications" in Pools
przechwytywanie przekazów telekomunikacyjnych
przechwytywania przekazów telekomunikacyjnych
Following this idea, a wide flexibility would be maintained for the most intrusive measures such as interception of telecommunications.
Rozwiązanie to zakłada zachowanie dużej elastyczności w odniesieniu do czynności o najbardziej inwazyjnym charakterze, takich jak przechwytywanie przekazów telekomunikacyjnych.
The investigative measures would, for example, include interviewing witnesses, searches and seizures, and (with additional safeguards) interception of telecommunications, observation, infiltration and monitoring of bank accounts.
Odnośne czynności dochodzeniowe to na przykład: przesłuchanie świadków, przeszukanie i zajęcie mienia oraz (przy dodatkowych gwarancjach) przechwytywanie przekazów telekomunikacyjnych, obserwacja, wnikanie w struktury przestępcze i monitorowanie rachunków bankowych.
Enhance the use of special investigative means, the interception of telecommunications, and the use of intelligence information.
Zwiększanie poziomu wykorzystania specyficznych metod wywiadowczych, przechwytywania przekazów telekomunikacyjnych, oraz wykorzystania danych zgromadzonych przez służby wywiadowcze.
An EIO may be issued for the interception of telecommunications in the Member State from which technical assistance is needed.
END może być wydany w sprawie przechwytywania przekazów telekomunikacyjnych w państwie członkowskim, którego pomoc techniczna jest potrzebna.
Interception of telecommunications with technical assistance of another Member State
Przechwytywanie przekazów telekomunikacyjnych przy technicznej pomocy innego państwa członkowskiego
SECTION H7: Interception of telecommunications
CZĘŚĆ H7: Przechwytywanie przekazów telekomunikacyjnych
Such techniques may include monitoring orders, observation, interception of telecommunications, access to computer systems and orders to produce specific documents.
Techniki te mogą obejmować: zarządzenie kontrolowania rachunków bankowych, obserwację, podsłuch połączeń telekomunikacyjnych, dostęp do systemów komputerowych oraz nakaz przedstawienia określonych dokumentów.
If interception of telecommunications is requested please indicate the reasons why you consider the investigative measure relevant for the purpose of the criminal proceedings
Jeżeli wnosi się o przechwytywanie przekazów telekomunikacyjnych, proszę uzasadnić, dlaczego ten środek dochodzeniowy jest istotny do celów postępowania karnego
The investigative measures would, for example, include interviewing of witnesses, searches and seizures, and (with additional safeguards) interception of telecommunications, observation, infiltration and monitoring of bank accounts.
Działania dochodzeniowe obejmowałyby na przykład przesłuchiwanie świadków, przeszukiwanie i zajęcie oraz (z zastosowaniem dodatkowych zabezpieczeń) przechwytywanie połączeń telekomunikacyjnych, obserwację, infiltrację oraz monitorowanie rachunków bankowych.
intercepting, recording and subsequently transmitting the outcome of interception of telecommunications to the issuing State.
przechwycenia, zarejestrowania, a następnie przesłania wyniku przechwycenia przekazu do państwa wydającego.
Where more than one Member State is in a position to provide the complete necessary technical assistance for the same interception of telecommunications, the EIO shall be sent only to one of them.
W przypadku gdy więcej niż jedno państwo członkowskie jest w stanie udzielić pełnej niezbędnej pomocy technicznej w odniesieniu do tej samej operacji przechwytywania przekazów telekomunikacyjnych, END jest przesyłany tylko do jednego z nich.
In practical terms, the oversight over interception of telecommunications, postal or Internet data by the police or other law enforcement authorities is illusory.
Warto przy tym wskazać na praktyczną iluzoryczność kontroli nad uzyskiwaniem przez Policję lub inne służby danych telekomunikacyjnych, pocztowych lub internetowych.
Covert investigations may also be carried out by officers acting under covert or false identity, provided that the national law and procedures of the Member State where the investigations take place are complied with. Interception of telecommunications
Mogą być również prowadzone operacje pod przykryciemprzez funkcjonariuszy działających pod przykryciem lub przy wykorzystaniu fałszywej tożsamości, pod warunkiem że będzie przestrzegane prawo i procedury państwa członkowskiego, na którego terytorium wspomniane operacje są prowadzone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interception of telecommunications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
