A skilled holding midfielder reads the game, making crucial interceptions for his team.
Utalentowany defensywny pomocnik czyta grę, wykonując kluczowe przechwycenia dla swojej drużyny.
They function as quotations rather than interceptions, because the roles and positions of the texts appropriated are not changed, or are changed only insignificantly, in terms of their place on the cultural continuum.
Funkcjonują raczej jako cytaty niż przechwycenia, bo role i pozycje przejętych tekstów nie zostają zmienione lub zmienione nieznacznie w kulturowym continuum.
The coach handed the quarterback his head for throwing three interceptions.
Trener zmył głowę rozgrywającemu za rzucenie trzech przechwytów.
Ten interceptions, three pick sixes.
Dziesięć przechwytów, trzy z przyłożeniem.
Furthermore, a significant number of interceptions of the specified organism has been notified in 2018 by Member States, as a result of their import inspections of the specified fruits originating in Brazil.
Ponadto w 2018 r. państwa członkowskie zgłosiły znaczną liczbę przypadków wykrycia określonego organizmu w wyniku przeprowadzonych przez nie kontroli przywozu określonych owoców pochodzących z Brazylii.
Given the recurring high number of interceptions in the previous years of citrus fruits originating in South Africa infested with the specified organism, it is necessary to take stricter measures without delay in order to improve protection of the Union against the introduction of that organism.
Ze względu na powtarzającą się w poprzednich latach wysoką liczbę przypadków wykrycia owoców cytrusowych pochodzących z Republiki Południowej Afryki zakażonych określonym organizmem konieczne jest niezwłoczne wprowadzenie bardziej rygorystycznych środków w celu poprawy ochrony Unii przed wprowadzeniem tego organizmu.
The quarterback threw snake eyes with two interceptions in the final quarter.
Rozgrywający miał pecha, rzucając dwa przechwyty w ostatniej kwarcie.
The quarterback was off his game, throwing three interceptions in the first half.
Rozgrywający był nie w sosie, rzucając trzy przechwyty w pierwszej połowie.
Last time I played football, I threw five interceptions.
Ostatnio, gdy grałem, miałem pięć przechwyceń.
Nine dropped passes, four fumbles, three interceptions.
Dziewięć zepsutych podań, cztery upuszczenia, trzy przechwyty.
The exact same number as your career interceptions.
Tyle, ile przechwyceń w twojej karierze.
The largest number of them - closer to the interceptions and in the end apparatus of fibers.
Największa ich liczba - bliższa przechwyceniu i końcowemu urządzeniu włókien.
Seven interceptions, only four touchdowns.
Siedem przechwyceń, tylko cztery przyłożenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.