We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
połączone ze sobą za pomocą
Details are interconnected by means of pins, threaded rods.
Szczegóły są połączone ze sobą za pomocą szpilek gwintowanych prętów.
Roofing sheets of this material are interconnected by means of seam joint, for installation does not require additional sealing.
Dach z tego materiału są połączone ze sobą za pomocą spoiny połączenia, do instalacji nie wymaga dodatkowego uszczelnienia.
All canes are interconnected by means of two molded frames, and which are also the supports.
Wszystkie laski są połączone ze sobą za pomocą co najmniej dwóch formowanych ramek, i które są również wsporniki.
All the blocks in the block diagram are interconnected by means of lines meaning the connections between them.
Wszystkie bloki na diagramie blokowym są połączone wzajemnie za pomocą linii oznaczających powiązania między nimi.
The height of fall is measured at the centre of gravity of the calibration striking element and the measurement can be facilitated by using a liquid level device consisting of two glass tubes "j" which are interconnected by means of a flexible hose.
Wysokość opadania mierzy się w środku ciężkości elementu uderzającego o kalibrację, a pomiar można ułatwić za pomocą urządzenia do pomiaru poziomu cieczy, składającego się z dwóch szklanych rurek "j", które są wzajemnie połączone za pomocą elastycznego węża.
Originally created as a submission for an engineering contest, this suspended structure is composed of 12,843 BIC Cristal pens interconnected by means of a series of connectors specially designed and tested to satisfy the requirements of the project in both force and flexibility.
Składa się ona z 12843 długopisów BIC Cristal połączonych ze sobą za pomocą szeregu złączy, które zaprojektowano i przetestowano, aby spełnić wymagania projektu, zarówno w zakresie siły, jak i elastyczności.
At the same time, it is the biggest complex of inland water lakes in Poland, which are interconnected by means of numerous canals and rivers. They create a unique water route, which stretches from Wêgorzewo in the North to Pisz and Ruciane-Nida in the South.
Jest to za razem największy w Polsce zespół akwenów śródlądowych połączonych licznymi kanałami i rzekami, które tworzą niepowtarzalnej urody szlak wodny rozciągający się od Węgorzewa na północy, po Pisz i Ruciane-Nida na południu.
Therefore, the originally effluentless channel lakes had to be interconnected by means of trenches in the 18th century.
Dlatego też w XVIII w. połączono rowami jeziora rynnowe, które pierwotnie nie posiadały odpływu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.