Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
interconnected system
Vertaling van "interconnected system" in Pools
systemu wzajemnie połączonego
wzajemnie połączonego systemu
systemie wzajemnie połączonym
wzajemnie połączony system
system połączony
system wzajemnie połączony
sieć połączoną
Ensuring appropriate reconnection after an incidental disconnection due to a network disturbance is important to the functioning of the interconnected system.
Zapewnienie odpowiedniego ponownego przyłączenia po przypadkowym odłączeniu spowodowanym zakłóceniem w sieci jest istotne dla funkcjonowania systemu wzajemnie połączonego.
To ensure system security, it should be possible for power-generating modules in each synchronous area of the interconnected system to remain connected to the system for specified frequency and voltage ranges.
W celu zapewnienia bezpieczeństwa systemu powinna istnieć możliwość, aby moduły wytwarzania energii w każdym z obszarów synchronicznych systemu wzajemnie połączonego pozostawały przyłączone do systemu w określonych zakresach częstotliwości i napięcia.
Planning for and the coordination of operational tests are necessary to minimise disruptions in the stability, operation and economic efficiency of the interconnected system.
Planowanie i koordynacja testów ruchowych są niezbędne w celu minimalizacji zakłóceń stabilności, pracy i efektywności ekonomicznej wzajemnie połączonego systemu.
'cross zonal capacity' means the capability of the interconnected system to accommodate energy transfer between bidding zones
"zdolności przesyłowe" oznaczają zdolność wzajemnie połączonego systemu do przyjmowania transferu energii między obszarami rynkowymi
the method for detecting a change from interconnected system operation to island operation shall be agreed between the power-generating facility owner and the relevant system operator in coordination with the relevant TSO.
metoda wykrywania przejścia od pracy w systemie wzajemnie połączonym do pracy wyspowej musi być uzgodniona między właścicielem zakładu wytwarzania energii i właściwym operatorem systemu w porozumieniu z właściwym OSP.
As explained above, conventional power plants on the NIIs are not as efficient as the power plants installed in the interconnected system and are therefore unlikely to be economically viable once the NIIs on which it is located is interconnected.
Jak wyjaśniono powyżej, elektrownie konwencjonalne na wyspach niepołączonych nie są tak efektywne jak elektrownie eksploatowane w systemie wzajemnie połączonym i w związku z tym prawdopodobnie nie będą rentowne, gdy systemy na wyspach niepołączonych, na których elektrownie te się znajdują, zostaną połączone.
'cross-zonal capacity' means the capability of the interconnected system to accommodate energy transfer between bidding zones
"międzyobszarowe zdolności przesyłowe" oznacza zdolność systemu wzajemnie połączonego do przyjmowania transferu energii między obszarami rynkowymi
'control area' means a coherent part of the interconnected system, operated by a single system operator and shall include connected physical loads and/or generation units if any
"obszar regulacyjny" oznacza spójną część systemu wzajemnie połączonego, eksploatowaną przez jednego operatora systemu, i obejmuje przyłączone jednostki odbiorcze lub jednostki wytwórcze, jeżeli istnieją
'control area' means a coherent part of the interconnected system, operated by a single system operator and shall include connected physical loads and/or generation units if any
"obszar regulacyjny" oznacza spójną część wzajemnie połączonego systemu, eksploatowaną przez jednego operatora systemu, i obejmuje przyłączone jednostki odbiorcze i/lub jednostki wytwórcze, jeżeli istnieją
providing to the operator of other systems with which its system is interconnected sufficient information to ensure the secure and efficient operation, coordinated development and interoperability of the interconnected system
dostarczanie operatorowi innych systemów, z którymi jego system jest wzajemnie połączony, informacji wystarczających do zapewnienia bezpiecznego i wydajnego działania, skoordynowanego rozwoju i interoperacyjności wzajemnie połączonego systemu
providing to the operator of any other system with which its system is interconnected sufficient information to ensure the secure and efficient operation, coordinated development and interoperability of the interconnected system
dostarczanie operatorowi każdego innego systemu, z którym połączony jest jego system, wyczerpujących informacji dla zapewnienia bezpiecznego i wydajnego działania, skoordynowanego rozwoju i współdziałania wzajemnie połączonego systemu
providing to the operator of any other system with which its system is interconnected sufficient information to ensure the secure and efficient operation, coordinated development and interoperability of the interconnected system
dostarczanie operatorowi jakiegokolwiek innego systemu, z którym jego system jest wzajemnie połączony, wystarczających informacji w celu zapewnienia bezpiecznego i wydajnego działania, skoordynowanego rozwoju i interoperacyjności wzajemnie połączonego systemu
The principles for common risk assessment referred to in point (b) of paragraph 1 shall set out criteria for the assessment of interconnected system security.
Zasady wspólnej oceny ryzyka, o których mowa w ust. 1 lit. b), określają kryteria oceny bezpieczeństwa wzajemnie połączonego systemu.
Synoniemen voor interconnected system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 41 ms.
