I chanced into an interesting lecture while on campus.
Przypadkowo trafiłem na ciekawy wykład będąc na kampusie.
This extremely interesting lecture gave its participants a basic overview of Chinese legal history and tradition, which is necessary in order to continue further research on Chinese law.
Ten niezwykle ciekawy wykład pozwolił uczestnikom na zgłębienie podstawowej wiedzy na temat chińskiej historii i tradycji prawnej, która jest niezbędna dla prowadzenia dalszych badań na temat chińskiego prawa.
I happened to stray into an interesting lecture that captivated my attention.
Przypadkiem natknąłem się na interesujący wykład, który całkowicie przykuł moją uwagę.
The last day also includes an interesting lecture by actor Wojciech Malajkat, who presented the topic: "Professional public address, acting techniques and individual approach to various types of audience".
Ostatni dzień to także interesujący wykład aktora Wojciecha Malajkata, który przedstawił temat: "Profesjonalne wystąpienia publiczne, techniki aktorskie oraz indywidualne podejście do różnych typów odbiorców".
An interesting lecture can capture the audience's attention span for much longer.
Ciekawy wykład może przyciągnąć uwagę publiczności na o wiele dłużej.
Many students felt re-engaged with the material after the interesting lecture.
Wielu studentów poczuło odnowione zainteresowanie tematem po ciekawym wykładzie.
These are just some of the issues to be addressed during this interesting lecture.
To tylko niektóre z pytań, na które można spodziewać się odpowiedzi podczas tego interesującego wykładu.
An interesting lecture for everyone who plans big changes in the content editing interface in their project.
Ciekawy wykład dla każdego, kto w swoim projekcie planuje duże zmiany w intefejsie edytowania treści.
We decided to organize a day with Nokia when children could have the opportunity to listen to an interesting lecture on Internet safety, learn a few interesting things about our company and go for a tour around the office.
Postanowiliśmy zorganizować dzień z Nokią, podczas którego dzieci miały okazję wysłuchać interesującego wykładu na temat bezpieczeństwa w Internecie, dowiedziały się kilku ciekawych rzeczy o naszej firmie i wybrały się na zwiedzanie biura.
It was also an opportunity for discussion on the contest projects and listen to an interesting lecture on contemporary trends in the European architecture by editor in chief of A10 magazine - Indira van 't Klooster.
Była to także okazja do dyskusji na temat prac konkursowych oraz do wysłuchania interesującego wykładu redaktora naczelnego magazynu A10 - Indiry van't Kloostre, na temat współczesnych trendów europejskiej architektury.
dr Jan Samsel gave an interesting lecture on dentistry in horses.
w części seminaryjnej - niezwykle ciekawy wykład na temat stomatologii u koni miał dr Jan Samsel
Andrzej Kozina conducted an interesting lecture on the Machiavellian negotiations, and conducted a test on how much "Machiavellian" we are in our conduct.
Andrzej Kozina przeprowadził ciekawy wykład na temat negocjacji makiawelicznych, a pośród uczestników przeprowadził test, na ile jesteśmy "makiaweliczni" w swoim postępowaniu.
"Dietary supplements for a conscious woman" was a very interesting lecture by Maciej Jaskólski, discussing the factors worth considering when choosing and buying dietary supplements.
"Suplementy diety dla świadomej kobiety"-to był niezwykle interesujący wykład Pana Macieja Jaskólskiego, o tym na co zwracać uwagę przy wyborze i zakupie suplementów diety.