We thank the speakers for very interesting presentations.
Dziękujemy prelegentom za bardzo interesujące prezentacje.
All in all there have been 34 highly interesting presentations from international experts of different background.
Przedstawiono 34 niezwykle interesujące prezentacje autorstwa międzynarodowych ekspertów z różnych dziedzin życia.
Apart from the contest, the conference brought many interesting presentations.
Konferencja przyniosła również wiele innych ciekawych prezentacji, poza sesją konkursową.
He always tries to entertain his clients with interesting presentations.
Zawsze stara się ugościć klientów ciekawymi prezentacjami.
Finally short summaries of two other interesting presentations.
Na koniec tylko krótko o dwóch innych, ciekawych prezentacjach.
We have prepared a lot of interesting presentations and surprises.
Przygotowaliśmy szereg ciekawych prezentacji oraz niespodzianek.
In addition to the typical guided tastings there were also very interesting presentations of combining whisky with food.
Poza typowymi degustacjami z przewodnikiem były też bardzo ciekawe prezentacje łączenia whisky z jedzeniem.
During the conference we will have the opportunity to participate in many interesting presentations, shows and seminars.
Podczas spotkania będziemy mieli okazję uczestniczyć w wielu ciekawych prezentacjach, prelekcjach i seminariach.
The meeting agenda included interesting presentations, technical demonstrations of products,... see more
Agenda spotkań zawierała m.in. ciekawe prezentacje, pokazy techniczne produktów,... zobacz więcej
The entire meeting consisted of 14 interesting presentations divided into 4 themes.
Całe wydarzenie składało się z 14 interesujących prezentacji podzielonych na 4 bloki tematyczne.
Of course I will not forget about a short summary of these year's trends and finally I will try to show the best, the most interesting presentations.
Nie zapomnę oczywiście o krótkim podsumowaniu tegorocznych trendów i na koniec pokuszę się o wskazanie najlepszych, najciekawszych prezentacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.