Download for Windows Premium
Publiciteit
interests of the data controller

Vertaling van "interests of the data controller" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interesów administratora danych
Data management required for the legitimate interests of the data controller or third party.
Zarządzanie danymi wymagane dla uzasadnionych interesów administratora danych lub strony trzeciej.
we also process data contained in contracts and other documents related to our cooperation for purposes arising from our legitimate interests of the data controller, such as
przetwarzamy także dane zawarte w umowach i innych dokumentach związanych z naszą współpracą do celów wynikających z realizowanych przeze nas prawnie uzasadnionych interesów administratora danych, takich jak
f. processing is necessary to safeguard the legitimate interests of the data controller or a third party, unless the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require the protection of personal data prevail, in particular where the data subject is a child.
f. Przetwarzanie jest konieczne do ochrony uzasadnionych interesów administratora danych lub strony trzeciej, chyba że przeważają interesy lub podstawowe prawa i wolności podmiotu danych, które wymagają ochrony danych osobowych, w szczególności gdy podmiot danych jest dzieckiem.
Processing is required for purposes arising out of legally justified interests of the Data Controller orany third party.
Przetwarzanie jest niezbędne dla celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów administratora danych lub osoby trzeciej.
If no employment contract is concluded with the applicant, the application documents will automatically be deleted six months after notification of the rejection decision, provided that there are no other legitimate interests of the data controller preventing the deletion.
Jeżeli z kandydatem nie zostanie zawarta umowa o pracę, dane podane w związku z aplikacją zostaną usunięte po sześciu miesiącach od ogłoszenia decyzji o odrzuceniu aplikacji, o ile usunięcie nie stoi w sprzeczności z uzasadnionymi prawnie interesami jednostki odpowiedzialnej.
The purpose of the contract is to protect the interests of the data controller, i.e. the person or body who determines the purposes and means of processing, who retains full responsibility for the data vis-à-vis the individual(s) concerned.
Celem umowy jest ochrona interesów kontrolera danych, tj. osoby albo organu, który decyduje o celach i sposobach przetwarzania oraz ponosi pełną odpowiedzialność za te dane wobec zainteresowanej osoby bądź osób fizycznych.
The legal basis for data processing to safeguard the legitimate interests of the data controller or a third party is Art.
Podstawą prawną przetwarzania danych w celu ochrony uzasadnionych interesów administratora lub osoby trzeciej jest art. 6 ust.
These rights may be limited if the fulfilment of your request would disclose data about another person or if you have asked us to remove the information which is required by law or where retaining the information is necessary on the grounds of legitimate interests of the data controller.
Prawa te mogą być ograniczone, jeżeli spełnienie Twojego żądania ujawniłoby dane odnoszące się do innej osoby lub jeżeli poprosisz nas o usunięcie informacji, które są wymagane przez prawo lub ich zachowanie jest konieczne ze względu na prawnie uzasadniony interes administratora danych.
This processing is based on the pursuit of the legitimate interests of the data controller, in the context of article 6 of the GDPR.
Operacje przetwarzania danych opierają się na dążeniu do realizacji uzasadnionego interesu administratora danych w rozumieniu artykułu 6 rozporządzenia RODO.
The legal basis for data processing to fulfil a contract and carry out pre-contractual measures is typically Art. 6 para. 1 lit. b GDPR. Data processing for the purpose of safeguarding the legitimate interests of the data controller or a third party
Podstawę prawną przetwarzania danych w celu spełnienia umowy i realizacji działań przed zawarciem umowy stanowi z reguły art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przetwarzanie danych w celu ochrony uzasadnionych interesów administratora lub osoby trzeciej
The basis for processing of personal data is to pursue our legitimate interests of the data controller in the form of administration and operating of the Website (Art. 6(1)(f) GDPR).
Podstawa przetwarzania danych to realizacja naszych prawnie uzasadnionych interesów administratora w postaci administrowania i obsługi Strony (art. 6 ust. 1 lit f) RODO). Na podstawie gromadzonych danych mogą być generowane statystyki pomocne w administrowaniu Stroną.
object any further processing of your personal data - in the event that data is being processed pursuant to legal interests of the Data Controller or other entity (this is subject to limitations set out in the GDPR)
wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania Państwa danych osobowych - w przypadkach, gdy dane są przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu realizowanego przez Administratora lub podmiot trzeci (to prawo podlega ograniczeniom w niektórych przypadkach przewidzianych przez przepisy RODO)
for the purposes of pursuing other legitimate interests of the Data Controller - the data will be processed until the objections made by the Customer are accepted or the limitation period expires.
w celach realizacji innych uzasadnionych interesów Administratora - dane będą przetwarzane do czasu uwzględnienia wniesionego przez Klienta sprzeciwu lub upływu okresu przedawnienia roszczeń. 3.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 33 ms.