Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interim review
Vertaling van "interim review" in Pools
przeglądu okresowego
przegląd tymczasowy
okresowego przeglądu
rewizji tymczasowej
przeglądu półrocznego
This comparison showed the absence of dumping during the interim review investigation period.
Porównanie to wykazało brak dumpingu w okresie objętym dochodzeniem w sprawie przeglądu okresowego.
Therefore, the initiation of the current interim review was indeed warranted and legally sound.
Dlatego też wszczęcie obecnego przeglądu okresowego było istotnie uzasadnione i prawomocne.
The request for the interim review is based on the grounds that the form and level of the measures are inappropriate to counteract the dumping which is causing the injury.
Podstawą dla wniosku o przegląd tymczasowy jest fakt, że forma i poziom środków są nieodpowiednie do przeciwdziałania powodującym szkodę praktykom dumpingowym.
As the interim review is limited to injury, the Union interest findings at the time remain valid.
Ponieważ przegląd tymczasowy jest ograniczony do kwestii szkody, ustalenia dotyczące interesu Unii zachowują ważność.
The party also claimed that a full interim review should have been opened.
Strona ta stwierdziła również, że należało wszcząć pełny przegląd okresowy.
The different methodology was used in the terminated interim review.
Ten odmienny sposób zastosowano w zakończonym przeglądzie okresowym.
The interim review was limited in scope to the examination of dumping.
Zakres przeglądu tymczasowego ograniczono do zbadania działań dumpingowych.
The amendment was made following an interim review carried out with regard to the product scope.
Zmiany wprowadzono w następstwie przeglądu okresowego dokonanego w odniesieniu do zakresu produktu.
Considering the above, the initiation of this interim review was entirely of an ancillary nature.
Mając na uwadze powyższe, wszczęcie tego przeglądu tymczasowego miało charakter całkowicie pomocniczy.
Only in relation to the interim review.
Wyłącznie w odniesieniu do przeglądu okresowego.
The current interim review focuses on the need to reconsider the form of the measures as such.
Trwający przegląd okresowy skupia się na potrzebie ponownego rozważenia formy środków.
Likelihood of continuation of dumping at the levels found in the interim review
Prawdopodobieństwo kontynuacji dumpingu na poziomie ustalonym w ramach przeglądu okresowego
Measures in force may be reviewed (interim review) under certain conditions.
Obowiązujące środki mogą być objęte przeglądem (przegląd okresowy) pod pewnymi warunkami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interim review in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 341. Exact: 341. Verstreken tijd: 39 ms.
