Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interland
Vertaling van "interland" in Pools
InterLand
whereas it is essential to the development of inland waterway transport for major investments to be made to render loading and unloading installations and equipment for interland waterway terminals more efficient and better suited to the current logistical requirements
rzeczą najważniejszą dla głównych inwestycji dla rozwoju żeglugi śródlądowej jest podniesienie wydajności instalacji i sprzętu służącego do wyładunku i rozładunku w terminalach żeglugi śródlądowej oraz lepsze dopasowanie ich do wymagań współczesnej logistyki
After preliminary selection process, InterLand Agency contacts the chosen candidates in order to establish the date of interview and verify whether the candidate holds the required: - qualifications - certificates
Po wstępnej selekcji, agencja InterLand kontaktuje się z wybranymi kandydatami w celu ustalenia terminu rozmowy kwalifikacyjnej oraz weryfikacji wymaganych na dane stanowisko: - uprawnień - certyfikatów
In order to find an appropriate candidate for the job, InterLand Agency uses its own database of the seafarers currently available or, if necessary, takes measures to find such candidate outside its database.
Agencja InterLand korzysta z własnej bazy danych dostępnych marynarzy, lub w razie konieczności podejmuje kroki w celu znalezienia osoby spełniającej wymagania spoza własnej bazy danych.
In order to provide services of the highest quality, InterLand Agency shall also take steps to inform all the other candidates about the final results of the recruitment process.
Agencja InterLand w trosce o wysoką jakość obsługi, będzie podejmować działania w celu poinformowania pozostałych kandydatów o zakończeniu procesu rekrutacji.
Upon the ship owner's request, InterLand Agency may select one candidate or present the ship owner with a list of candidates complying with its requirements.
Na życzenie armatora agencja InterLand może wybrać jednego kandydata, lub przedstawić armatorowi listę kandydatów spełniających wymagania stawiane przez armatora.
InterLand Agency is responsible for the arrangement of the seafarer's travel to the port of embarkation and his repatriation.
Agencja InterLand jest odpowiedzialna za zaaranżowanie transportu marynarza do miejsca zaokrętowania i jego repatriacji.
InterLand Agency takes necessary steps to find a candidate who meets the ship owner's requirements.
Agencja InterLand podejmuje działania w celu znalezienia kandydata, który spełnia wymagania stawiane przez armatora statku.
InterLand Agency, taking into account the Seafarer's interest and satisfaction, replies to his letters within 3 working days.
Agencja InterLand mając na uwadze dobro marynarza i jego zadowolenie odpowiada na pismo reklamacyjne do 3 dni roboczych.
Each claim submitted by a Seafarer is positively settled within the provisions of the agreement concluded between the Seafarer and InterLand Agency.
Każda reklamacja klienta jest pozytywnie załatwiana w ramach przepisów umowy zawartych pomiędzy klientem, a agencją InterLand.
InterLand Agency will handle the process of manning in compliance with this Procedure, as well as with its internal Manning Policy.
Agencja InterLand będzie przeprowadzać proces rekrutacji i pośrednictwa pracy marynarzy zgodnie z niniejszą procedurą i wewnętrzną polityką rekrutacji.
The claim/complaint may be received by each one employee of InterLand Agency
Reklamacja/Skarga może być przyjęta przez każdego pracownika agencji InterLand.
The purpose of the Claim and Complaint Settlement Procedure is to ensure Seafarer satisfaction from services provided by InterLand Agency.
Cel: Celem postępowania reklamacyjnego jest zadowolenie klienta z usług świadczonych przez agencję InterLand.
The InterLand recruiting agency was established in June 2004, after accession of Poland to the European Union.
Agencja pośrednictwa pracy InterLand powstała w czerwcu 2004 roku, po przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej.
Synoniemen voor interland in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 30 ms.
