Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interlocking device
Vertaling van "interlocking device" in Pools
urządzenie blokujące
urządzeniem blokującym
urządzenia blokującego
urządzenie ryglujące
According to different uses can add perimeter germicidal lamps, buzzers, intercoms, electronic interlocking device.
Według różnych zastosowań można dodać obwodowe lampy bakteriobójcze, brzęczyki, domofony, elektroniczne urządzenie blokujące.
On both sides of the door provided with a mechanical interlocking device, ensure that doors can be opened simultaneously on both sides.
Po obu stronach drzwi wyposażonych w mechaniczne urządzenie blokujące, należy zapewnić możliwość jednoczesnego otwierania drzwi po obu stronach.
Interlocking movable guards must be associated with an interlocking device that
Ruchome osłony blokujące muszą być sprzężone z urządzeniem blokującym, które
Interlocking movable guards must be associated with an interlocking device that: - prevents the start of hazardous machinery functions until they are closed and
Ruchome osłony blokujące muszą być sprzężone z urządzeniem blokującym, które: - zapobiega uruchomieniu niebezpiecznych funkcji maszyny do ich zamknięcia, oraz
Where it is possible for an operator to reach the danger zone before the risk due to the hazardous machinery functions has ceased, movable guards must be associated with a guard locking device in addition to an interlocking device that
W przypadku, gdy operator może znaleźć się w strefie niebezpiecznej zanim ustanie ryzyko związane z niebezpiecznymi funkcjami maszyny, ruchome osłony muszą być połączone z urządzeniem ryglującym osłony jako uzupełnienie urządzenia blokującego, aby
Where necessary in order to fulfil this requirement, the carrier itself must be completely enclosed with doors fitted with an interlocking device that prevents hazardous movements of the carrier unless the doors are closed.
Jeżeli to konieczne, w celu spełnienia niniejszych warunków podstawa ładunkowa musi być całkowicie zabudowana, z drzwiami wyposażonymi w urządzenie blokujące, zapobiegające niebezpiecznym ruchom podstawy ładunkowej, jeżeli drzwi nie są zamknięte.
² Isolation switch, vacuum load switch, grounding switch and cabinet door have perfect and reliable mechanical linkage and interlocking device, which can effectively prevent misoperation and ensure safe maintenance.
² Przełącznik izolacji, przełącznik obciążenia próżniowego, przełącznik uziemienia i drzwi szafy mają doskonałe i niezawodne mechaniczne połączenie i urządzenie blokujące, które może skutecznie zapobiegać nieprawidłowym działaniom i zapewniać bezpieczną konserwację.
An interlocking device must prevent during normal operation
Urządzenie ryglujące przy normalnej pracy dźwigu musi zapobiegać
They must be fitted with an interlocking device controlled by the position of the carrier that prevents
Muszą one być wyposażone w urządzenie ryglujące sterowane poprzez położenie podstawy ładunkowej, która uniemożliwia
The machine is fitted with a variety of reliable safety interlocking device, safety switch, circuit breaker, upper and lower limiters and ultimate limit switch, etc.
Maszyna jest wyposażona w szereg niezawodnych urządzeń blokujących, wyłącznika bezpieczeństwa, wyłącznika automatycznego, górnego i dolnego ogranicznika oraz wyłącznika krańcowego itp.
An interlocking device must prevent during normal operation
Urządzenie ryglujące przy normalnej pracy dźwigu musi zapobiegać
Interlocking movable guards must be associated with an interlocking device that
Ruchome osłony blokujące muszą być sprzężone z urządzeniem blokującym, które
They must be fitted with an interlocking device controlled by the position of the carrier that prevents
Muszą one być wyposażone w urządzenie ryglujące sterowane poprzez położenie podstawy ładunkowej, która uniemożliwia
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interlocking device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 16 ms.
