Vertaling van "interlocking movable guards" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ruchome osłony blokujące
fixed guards or interlocking movable guards preventing access to those sections of the parts that are not used in the work, and
w osłony stałe lub ruchome osłony blokujące, zapobiegające dostępowi do tych fragmentów części ruchomych, które nie są wykorzystywane podczas pracy, oraz
Power-operated interlocking movable guards designed to be used as safeguards in machinery referred to in points 9, 10 and 11.
Napędzane mechanicznie ruchome osłony blokujące przeznaczone do zastosowania jako zabezpieczenie w maszynach, o których mowa w pkt 9, 10 i 11.
Power-operated interlocking movable guards designed to be used as safeguards in machinery referred to in points 9, 10 and 11.
Napędzane mechanicznie ruchome osłony blokujące przeznaczone do zastosowania jako zabezpieczenie w maszynach, o których mowa w pkt. 9, 10 i 11.
Interlocking movable guards must be associated with an interlocking device that
Ruchome osłony blokujące muszą być sprzężone z urządzeniem blokującym, które
Interlocking movable guards must be designed in such a way that the absence or failure of one of their components prevents starting or stops the hazardous machinery functions.
Ruchome osłony blokujące muszą być zaprojektowane w taki sposób, aby brak lub uszkodzenie jednej z ich części składowych uniemożliwiał uruchomienie lub zatrzymywał niebezpieczne funkcje maszyny.
Interlocking movable guards must be associated with an interlocking device that: - prevents the start of hazardous machinery functions until they are closed and
Ruchome osłony blokujące muszą być sprzężone z urządzeniem blokującym, które: - zapobiega uruchomieniu niebezpiecznych funkcji maszyny do ich zamknięcia, oraz
interlocking movable guards as referred to in section 1.4.2.2, or
ruchomymi osłonami blokującymi, o których mowa w sekcji 1.4.2.2, albo
Interlocking movable guards must be associated with an interlocking device that
Ruchome osłony blokujące muszą być sprzężone z urządzeniem blokującym, które
Interlocking movable guards must be designed in such a way that the absence or failure of one of their components prevents starting or stops the hazardous machinery functions.
Ruchome osłony blokujące muszą być zaprojektowane w taki sposób, aby brak lub uszkodzenie jednej z ich części składowych uniemożliwiał uruchomienie lub zatrzymywał niebezpieczne funkcje maszyny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.