The report also provides data with regard to main sea freight terminals and intermodal terminals.
W sprawozdaniu znaleźć można dane dotyczące głównych morskich portów przeładunkowych oraz terminali intermodalnych.
In this context, intermodal terminals have become vital because they serve as interconnecting hubs and allow passengers to change transportation modes in their transit.
W tym kontekście konieczne staje się tworzenie terminali intermodalnych, które pozwalają pasażerom dogodnie zmieniać środki transportu w trakcie podróży.
Stations and intermodal terminals are more than just interconnections.
Our modernized intermodal terminals enable full control over the process of delivery and handling.
Zmodernizowane przez nas terminale intermodalne umożliwiają pełną kontrolę nad procesem dostawy i przeładunku.
Therefore, port intermodal terminals, as links in the land-sea transport chains generate social benefits.
Dlatego też portowe terminale intermodalne, jako ogniwa w lądowo-morskich łańcuchach transportowych, generują korzyści społeczne.
Interconnection points including seaports, inland ports and intermodal terminals are a precondition for the integration of the different transport modes in a multimodal network.
Punkty wzajemnych połączeń, w tym porty morskie, porty śródlądowe oraz terminale intermodalne, stanowią warunek wstępny integracji różnych form transportu w ramach sieci multimodalnej.
Interconnection points including seaports, inland ports and intermodal terminals are a pre-condition for the integration of the different transport modes in a multimodal network.
Punkty wzajemnych połączeń, w tym porty morskie, porty śródlądowe oraz terminale intermodalne, stanowią warunek wstępny integracji różnych form transportu w ramach sieci intermodalnej.
Intermodal transportation by rail transport, the state of the linear and narrow infrastructure, border crossing, intermodal terminals
Przewozy intermodalne z wykorzystaniem transportu kolejowego, stan infrastruktury liniowej i punktowej, przejścia graniczne, terminale intermodalne.
the optimisation of the capacity and efficiency of existing and new infrastructure, promotion of intermodality and improvement of the safety and reliability of the network by establishing and improving intermodal terminals and their access infrastructure and/or by developing intelligent systems
optymalizacja przepustowości i efektywności istniejącej i nowej infrastruktury, promocja intermodalności i poprawa bezpieczeństwa i niezawodności sieci, poprzez tworzenie i modernizację terminali intermodalnych i ich infrastruktury dostępowej lub instalowanie systemów inteligentnych
freight hubs including intermodal terminals,
węzły towarowe, w tym terminale intermodalne,
freight hubs, including intermodal terminals
węzły towarowe, w tym terminale intermodalne
Stations and intermodal terminals are more than just interconnections; they are meeting places that provide retail and catering experiences, playing an increasing role in sector development.
Stacje i terminale intermodalne są czymś więcej niż zwykłymi połaczeniami - to miejsca spotkań pasażerów oferujące przestrzeń handlową i gastronomiczną, które odgrywają coraz większą rolę w rozwoju tych dwóch sektorów.
The construction of intermodal terminals that guarantee equal access to all users has been supported by several EU instruments.
Budowę terminali intermodalnych, które gwarantują wszystkim użytkownikom jednakowy dostęp, wspiera kilka instrumentów UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.