The fragile coalition bowed under the weight of internal conflicts and arguments.
Krucha koalicja załamała się pod ciężarem wewnętrznych konfliktów i sporów.
The leaked emails pulled back the curtain on the party's internal conflicts.
Wyciekłe maile uchyliły rąbka tajemnicy na temat wewnętrznych konfliktów w partii.
Reporters pressed the stepping down coach about whether internal conflicts influenced his decision.
Dziennikarze naciskali odchodzącego ze stanowiska trenera, czy na decyzję wpłynęły konflikty wewnętrzne.
The startup's internal conflicts turned the whole project into an exhausting opera mydlana.
Wewnętrzne konflikty w startupie zamieniły cały projekt w męczącą operę mydlaną.
The school's sports team splintered due to internal conflicts and rivalries.
Szkolna drużyna sportowa rozpadła się z powodu wewnętrznych konfliktów i rywalizacji.
The burdened team struggled to meet deadlines while managing internal conflicts.
Obciążony zespół zmagał się z dotrzymywaniem terminów i rozwiązywaniem wewnętrznych konfliktów.
The film's tonality was dark, highlighting the protagonist's internal conflicts effectively.
Tonacja filmu była mroczna, skutecznie podkreślając wewnętrzne konflikty protagonisty.
The political party's internal conflicts led to a bust up during the convention.
Wewnętrzne konflikty w partii politycznej doprowadziły do rozłamu podczas konwencji.
The novel's protagonist experienced a split personality that reflected her internal conflicts.
Bohaterka powieści przeżywała rozdwojenie jaźni, które odzwierciedlało jej wewnętrzne konflikty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.