Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internal disagreements
Geflecteerde vorm van internal disagreement
Vertaling van "internal disagreements" in Pools
wewnętrznych nieporozumień
The group's unity broke down due to internal disagreements.
Jedność grupy rozpadła się z powodu wewnętrznych nieporozumień.
The community support group splintered due to internal disagreements.
Grupa wsparcia społecznego rozpadła się z powodu wewnętrznych nieporozumień.
Their internal disagreements are of little moment to our strategic partnership talks.
Ich wewnętrzne spory są dla naszych rozmów strategicznych mało ważne.
Much to the chagrin of her colleagues, she revealed their internal disagreements publicly.
Ku wielkiemu niezadowoleniu współpracowników publicznie ujawniła ich wewnętrzne nieporozumienia.
The carefully laid out strategy would miscarry with internal disagreements.
Starannie opracowana strategia rozsypie się z powodu wewnętrznych nieporozumień.
When we were fighting we were able to put our internal disagreements on the back burner.
Gdy walczyliśmy o niepodległość mogliśmy odłożyć na bok nasze spory.
The second category contains outwardly respectable families, but with serious internal disagreements due to improper parenting attitudes.
Druga kategoria obejmuje rodziny godne szacunku, ale z poważnymi wewnętrznymi spięciami z powodu nieprawidłowego rodzicielstwa.
In 1956, the group became almost inactive due to internal disagreements and disputes.
W 1956 roku grupa była prawie nieaktywna z powodu wewnętrznych sporów i dyskusji.
It is worth remembering that our ancestors lost their independence also due to their internal disagreements, but we have an opportunity to act in a smarter way, to draw the right conclusions and to convince the young generation that those conclusions are correct.
Warto pamiętać, że nasi przodkowie tracili niepodległość m.in. na skutek wewnętrznych swarów, my mamy szansę być mądrzejsi, jeśli wyciągniemy właściwe wnioski i będziemy potrafili przekonać do nich zwłaszcza młode pokolenie.
And yet Europe has attracted more global attention in the last two years than it did in the previous six decades, as its debt crisis - exacerbated by a sputtering economy and internal disagreements - makes headlines worldwide.
Ale uwaga poświęcona Europie w ostatnich dwóch latach jest większa niż w ciągu poprzednich sześciu dekad, toczący ją kryzys zadłużeniowy - potęgowany kruchością gospodarki i wewnętrznymi sporami - jest na pierwszych stronach gazet na całym świecie.
The Council should play a larger role in this regard, but it is often paralysed or inefficient as a result of internal disagreements.
W tej kwestii większa rolę powinna odgrywać Rada, jednak często w wyniku nieporozumień wewnętrznych jest ona sparaliżowana i niewydajna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor internal disagreements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.
