Vertaling van "internal processes and procedures" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wewnętrznych procesów i procedur
wewnętrzne procesy i procedury
Affiliated companies and processors based on fulfilment of the purchase agreement or to perform internal processes and procedures
Przedsiębiorstwa afiliowane i podmioty przetwarzające dane w celu realizacji umowy zakupu lub przeprowadzania wewnętrznych procesów i procedur
Affiliated companies and processors based on the fulfilment of the purchase agreement or to perform internal processes and procedures
Przedsiębiorstwa afiliowane i podmioty przetwarzające dane w celu realizacji umowy zakupu lub przeprowadzania wewnętrznych procesów i procedur
In this regard, Air India provided an overview of its internal processes and procedures, including details with respect to root cause analysis and the resulting mitigating measures that it has implemented.
W tym względzie Air India przedstawił przegląd swoich wewnętrznych procesów i procedur, w tym szczegóły dotyczące analizy przyczyn źródłowych usterek oraz związanych z nimi środków łagodzących, które wdrożył.
By that time, entities processing personal data should adapt their internal processes and procedures to the new requirements.
Do tego czasu podmioty przetwarzające dane osobowe powinny dostosować wewnętrzne procesy i procedury do nowych wymogów.
We also create dedicated applications using advanced algorithms for solving problems and optimization tasks, as well as for improvement and automation of internal processes and procedures of the company.
Tworzymy również aplikacje dedykowane z wykorzystaniem zaawansowanych algorytmów rozwiązujących problemy i zadania optymalizacyjne, usprawniające i automatyzujące procesy oraz procedury wewnętrzne firmy.
any internal processes and procedures to mitigate the risk of conflict of interest or market abuse
wszelkich procesów i procedur wewnętrznych mających ograniczać ryzyko wystąpienia konfliktu interesów bądź nadużyć na rynku
Member States shall ensure that insurance and reinsurance undertakings have internal processes and procedures in place to ensure the appropriateness, completeness and accuracy of the data used in the calculation of their technical provisions.
Państwa członkowskie zapewniają, aby zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji wprowadziły wewnętrzne procesy i procedury zapewniające adekwatność, kompletność i dokładność danych wykorzystywanych przy ustalaniu wartości rezerw techniczno-ubezpieczeniowych.
As part of the IATF certification process, we took advantage of the opportunity to extend this level even further in order to achieve the best possible quality and safety for our customers, as well as for our internal processes and procedures.
W toku certyfikacji IATF wykorzystaliśmy szansę dalszej rozbudowy tego poziomu, aby zarówno dla naszych klientów, jak i dla naszych wewnętrznych procesów i przebiegów realizować najlepszą możliwą jakość i bezpieczeństwo.
The security policy of the Commission should be implemented in a manner which is consistent with other internal processes and procedures that may involve a security element.
Polityka bezpieczeństwa prowadzona przez Komisję powinna być realizowana w sposób zgodny z innymi procesami i procedurami wewnętrznymi, które mogą obejmować kwestię bezpieczeństwa.
Our quality management system covers not only our internal processes and procedures, workshop and location activities but also the processes and materials, applied and used by our suppliers and subcontractors.
Nasz System Zarządzania Jakością obejmuje nie tylko nasze wewnętrzne procesy, działania prowadzone w warsztatach i oddziałach, lecz także procesy i materiały stosowane przez naszych dostawców i podwykonawców.
This prestigious certification was bestowed by Certification Europe after months of scrutiny on our internal processes and procedures.
To prestiżowe wyróżnienie zostało nadane przez niezależną jednostkę certyfikującą Certification Europe po miesiącach nadzoru i badań nad naszymi wewnętrznymi działaniami i procedurami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.