As stated in the introduction, an investor would only invest in a project with an internal rate of return larger than the opportunity cost of capital.
Jak stwierdzono we wprowadzeniu, inwestor zainwestowałby jedynie w projekt posiadający wewnętrzną stopę zwrotu większą niż koszt alternatywny kapitału.
The awarding committee referred to an internal rate of return of 9,4 %.
Calculates the modified internal rate of return on an investment based on a series of periodic cash flows and the difference between the interest rate paid on financing versus the return received on reinvested income.
Oblicza zmodyfikowaną wewnętrzną stopę zwrotu z inwestycji na podstawie serii okresowych przepływów gotówkowych i różnicy między stopą oprocentowania zapłaconą w związku z finansowaniem w odniesieniu do zwrotu otrzymanego z reinwestowanego dochodu.
First, the entity computes the liability's internal rate of return at the start of the period using the fair value of the liability and the liability's contractual cash flows at the start of the period.
Po pierwsze, jednostka oblicza wewnętrzną stopę zwrotu zobowiązania na początek okresu w oparciu o wartość godziwą zobowiązania oraz związane z nim przepływy pieniężne wynikające z umowy na początek okresu.
The return is measured as an internal rate of return ('IRR') over the envisaged cash flows induced by the arrangement with the airline.
Zwrot mierzy się jako wewnętrzną stopę zwrotu z przewidywanych przepływów pieniężnych, wynikających z porozumienia z przedsiębiorstwem lotniczym.
The revenue from carbon finance boosted the project's internal rate of return above the Chinese investment benchmark of 8%, improving its commercial viability and bringing it in to competition with fossil fuel powered technologies.
Zysk z handlu emisjami dwutlenku węgla zwiększył wewnętrzną stopę zwrotu projektu, która przekroczyła chińską referencyjną stopę zwrotu wynoszącą 8%, zwiększając handlową wiarygodność przedsięwzięcia i konkurencyjność względem technologii zasilanych paliwami kopalnymi.
For the rest, it should be pointed out that the subsidy is limited to a level that allows not more than a normal internal rate of return (IRR) on the investments for the companies involved.
Trzeba zresztą również wykazać, iż subwencja jest ograniczona do poziomu, który pozwoliłby tylko uzyskać normalną wewnętrzną stopę zwrotu (IRR) inwestycji dla omawianych przedsiębiorstw.
IRR() returns the aggregated internal rate of return for a series of cash flows represented by the numbers in the expression given by value iterated over the chart dimensions.
Funkcja IRR() zwraca zagregowaną wewnętrzną stopę zwrotu dla szeregu przepływów pieniężnych reprezentowanych przez liczby w wyrażeniu podanym jako value, iterowanych po wymiarach wykresu.
XIRR()returns the aggregated internal rate of return for a schedule of cash flows (that is not necessarily periodic) represented by paired numbers in the expressions given by pmt and date iterated over the chart dimensions.
Funkcja XIRR() zwraca zagregowaną wewnętrzną stopę zwrotu dotyczącą harmonogramu przepływów pieniężnych (niekoniecznie okresowych) reprezentowanych przez połączone w pary liczby zwracane przez wyrażenia podane jako pmt i date, iterowane po wymiarach wykresu.
Calculates the internal rate of return on an investment based on a series of periodic cash flows.
Oblicza wewnętrzną stopę zwrotu z inwestycji na podstawie serii okresowych przepływów gotówkowych. Więcej informacji
Returns the modified internal rate of return for a series of periodic cash flows.
Opis Zwraca wewnętrzną stopę zwrotu dla serii przepływów gotówkowych reprezentowanych przez wartości liczbowe.
GNA applied three main financial performance indicators to measure the success of the project being the cash-flow generation, the return on equity and the internal rate of return (IRR).
W celu oceny sukcesu projektu GNA zastosowała trzy główne wskaźniki efektywności finansowej, a mianowicie generowane przepływy pieniężne, stopę zwrotu z kapitału własnego oraz wewnętrzną stopę zwrotu (IRR).
When establishing the internal rate of return, the Commission again takes a conservative approach by not questioning the assumptions of the business plan, in particular the stream of cash flows forecasted for the proposed project.
Ustalając wewnętrzną stopę zwrotu, Komisja ponownie przyjęła ostrożne podejście, nie kwestionując założeń planu operacyjnego, w szczególności strumienia przepływów pieniężnych prognozowanych w odniesieniu do proponowanego projektu.