Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
internal reporting system
Vertaling van "internal reporting system" in Pools
wewnętrzny system zgłaszania
systemu sprawozdawczości wewnętrznej
All key indicators are continuously tracked and reviewed as part of the monitoring and control measures of the internal reporting system.
Wszystkie wskaźniki zostaną przeanalizowane i sprawdzone w trakcie sterowania i kontroli za pomocą systemu sprawozdawczości wewnętrznej.
It requires that an enterprise look to its internal organisational structure and internal reporting system for the purpose of identifying those segments.
Zgodnie z wymogami standardu jednostka gospodarcza powinna odwołać się do swej wewnętrznej struktury organizacyjnej oraz do wewnętrznego sytemu sprawozdawczości w celu określenia tych segmentów.
The investigation also showed that companies did not keep any consumption registers or any other internal reporting system to account for possible excess remissions.
W postępowaniu wykazano, że przedsiębiorstwa te nie prowadziły żadnych rejestrów konsumpcji ani żadnych innych wewnętrznych systemów sprawozdawczych, w których odnotowywano by możliwe nadmierne umorzenia.
The DAT provider shall establish and maintain an internal reporting system in the interest of safety to enable the collection and assessment of reports in order to identify adverse trends or to address deficiencies, and to extract reportable events and actions.
Instytucja zapewniająca DAT ustanawia i utrzymuje ze względów bezpieczeństwa wewnętrzny system zgłaszania umożliwiający gromadzenie i ocenę tych zgłoszeń pod kątem rozpoznawania niekorzystnych tendencji lub eliminowania wadliwości oraz selekcjonowania zdarzeń i działań podlegających zgłaszaniu.
The DAT provider shall establish and maintain an internal reporting system in the interest of safety to enable the collection and assessment of reports in order to identify adverse trends or to address deficiencies, and to extract reportable events and actions.
Instytucja świadcząca DAT ustanawia i utrzymuje ze względów bezpieczeństwa wewnętrzny system zgłaszania umożliwiający gromadzenie i ocenę tych zgłoszeń pod kątem rozpoznawania niekorzystnych tendencji lub eliminowania wadliwości oraz selekcjonowania zdarzeń i działań podlegających zgłaszaniu.
The Company will monitor forecast feasibility via ongoing control of actual financial performance based on the internal reporting system
Spółka będzie monitorowała możliwość realizacji prognozy poprzez bieżącą kontrolę osiąganych wyników finansowych w oparciu o wewnętrzny system sprawozdawczości.
Notes some weaknesses in reporting regarding the minimum Internal Control Standards in the annual activity reports; proposes, in order to improve reporting, to review those standards and to establish an integrated internal reporting system
zauważa pewne wady w sprawozdawczości dotyczące minimalnych standardów kontroli wewnętrznej w rocznych sprawozdaniach z działalności; proponuje, w celu poprawy sprawozdawczości, dokonanie przeglądu tych standardów i ustanowienie zintegrowanego systemu sprawozdawczości wewnętrznej
An inseparable element of the credit risk management process realised by the Parent Entity is the on-going monitoring of receivables and the internal reporting system.
Nieodłącznym elementem procesu zarządzania ryzykiem kredytowym realizowanego w Spółce jest bieżący monitoring stanu należności oraz wewnętrzny system raportowania.
This internal reporting system may be integrated into the management system as required in ATM/ANS.OR.B..
Ten wewnętrzny system zgłaszania może być zintegrowany z systemem zarządzania wymaganym na podstawie ATM/ANS.OR.B..
The segment note below is recognised in an internal reporting system, i.e. information presented to the Management Board of PKO Bank Polski SA, used to assess achieved results and to allocate resources.
Przedstawiona poniżej nota segmentacyjna jest ujmowana w wewnętrznym systemie sprawozdawczym, tj. informacjach przekazywanych Zarządowi PKO Banku Polskiego SA, służących do oceny osiąganych wyników oraz alokacji zasobów.
Synoniemen voor internal reporting system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 162 ms.
