That is, the mold temperature, the barrel temperature are lowered, and the injection pressure is increased, but it should be noted that residual internal stress may be caused thereby.
Oznacza to, że temperatura formy, temperatura cylindra są obniżone, a ciśnienie wtrysku jest zwiększone, ale należy zauważyć, że może to spowodować resztkowe naprężenie wewnętrzne.
Specially designed 2-3 co-extruding die, reasonable channel, smooth outside and inside wall, and little internal stress.
Specjalnie zaprojektowana 2-3 współwytłaczana matryca, rozsądny kanał, gładka ściana zewnętrzna i wewnętrzna oraz niewielkie naprężenie wewnętrzne.
Her internal stress stemmed from a fear of failure in her career.
Jej wewnętrzne napięcie wynikało z lęku przed porażką zawodową.
In this case, the internal stress will decrease and you and your opponent.
W takim przypadku wewnętrzne napięcie spadnie i u was, i u przeciwnika.
make internal stress generated by PCB singulating to minimize and avoid tin stress cracking.
Zrób stres wewnętrzny generowany przez izolację PCB, aby zminimalizować i uniknąć pękania naprężeniowego cyny.
Straightening device will help to eliminate internal stress to ensure flatness of products.
Urządzenie prostujące pomoże wyeliminować naprężenia wewnętrzne, aby zapewnić płaskość produktów.
Elastomers may experience internal stress from repeated deformation.
Elastomery mogą doświadczać naprężeń wewnętrznych w wyniku powtarzających się odkształceń.
In the process of casting and cutting, it will produce some internal stress.
W procesie odlewania i cięcia, to wytwarzają pewne naprężenia wewnętrzne.
The project concerns the production of sheets with a controlled level of internal stress used for laser cutting.
Projekt dotyczy wytwarzania blach z kontrolowanym poziomem naprężeń wewnętrznych, stosowanych do cięcia laserowego.
In order to eliminate the internal stress of the workpiece more thoroughly, the heating temperature should be controlled.
W celu wyeliminowania naprężeń wewnętrznych obrabianego materiału bardziej dokładnie, powinna być kontrolowana temperatura nagrzewania.
When the surface is partially heated, it cannot withstand the internal stress caused by thermal expansion and contraction and will burst.
Kiedy powierzchnia jest częściowo podgrzewana, nie może wytrzymać naprężeń wewnętrznych wywołanych przez rozszerzalność cieplną i kurczenie się i pęknie.
The strength requirement is very high, welding technology can not eliminate internal stress, and has bad effect on the reliability of machinery.
Wymóg wytrzymałości jest bardzo wysoki, technologia spawania nie może wyeliminować naprężeń wewnętrznych i ma zły wpływ na niezawodność maszyn.
The internal stress should be less than 200 to avoid cracking
Naprężenie wewnętrzne powinno być mniejsze niż 200, aby uniknąć pęknięć