For experts trying to increase other people's potential, e.g. personal trainers, teachers, internal trainers, therapists and many others.
Dla specjalistów pracujących nad zwiększeniem potencjału drugiego człowieka, np. trenerów personalnych, nauczycieli, trenerów wewnętrznych, terapeutów i wielu innych osób.
A team of internal trainers who train employees in key positions.
Kadra wewnętrznych trenerów odpowiedzialnych za szkolenia pracowników na kluczowych stanowiskach.
We can run games on your behalf within your organization or alternatively train your own internal trainers and facilitators.
Pomagamy rozegrać grę w organizacji poprzez prowadzenie rozgrywek lub przeszkolenie wewnętrznych trenerów i moderatorów.
Transferring stationary training to online training platforms is certainly not a process for the proverbial quarter, as many internal trainers and freelancers claim.
Przenoszenie szkoleń stacjonarnych na platformy szkoleń online to z pewnością nie jest proces na przysłowiowe "15 minut", jak twierdzi wielu trenerów wewnętrznych i freelancerów.
A team of internal trainers provides group, work station training sessions and internal workshops directed at developing sales competencies, product and application knowledge.
Zespół trenerów wewnętrznych realizuje szkolenia grupowe, stanowiskowe oraz warsztaty wewnętrzne ukierunkowane na rozwój umiejętności sprzedażowych, wiedzy produktowej oraz aplikacyjnej.
It is intended for trainers, internal trainers, lecturers for example in the areas of health and safety, quality, environment and people involved in the development of employees.
Przeznaczony jest dla trenerów, trenerów wewnętrznych, szkoleniowców np. w zakresie BHP, jakości, środowiska oraz osób zajmujących się rozwojem pracowników.
The EAS will use its internal trainers and existing consultancy contracts to deliver these courses.
Aby zrealizować te kursy, EAS skorzysta ze swoich wewnętrznych trenerów i istniejących umów, których przedmiotem jest doradztwo.
Multistage and multicriterial evaluation of training is the best measure by which not only proven external providers and internal trainers can be selected, but also by which the effectiveness of provided training schemes can be verified.
Wielostopniowa i wielokryterialna ocena szkoleń jest najlepszą miarą do wyboru sprawdzonych dostawców zewnętrznych i trenerów wewnętrznych, ale też weryfikacji efektywności prowadzonych programów szkoleniowych. Wynagrodzenia
We have internal trainers, and we also cooperate with foreign trainers from Komatsu factories, who make sure that our employees have in-depth and up-to-date knowledge about Komatsu machines.
Posiadamy trenerów wewnętrznych, a także współpracujemy z zagranicznymi trenerami z fabryk Komatsu, którzy dbają o to, aby nasi pracownicy mieli pogłębioną i aktualną wiedzę o maszynach Komatsu.
The Bank provides catalogue training sessions which are available to all the Group's employees using external firms and with the support of the Bank's internal trainers.
Przy zaangażowaniu firm szkoleniowych oraz przy wsparciu trenerów wewnętrznych Banku, realizowane są szkolenia katalogowe, dostępne dla wszystkich pracowników Grupy Kapitałowej.
In addition our activities include trainings, workshops, conferences prepared by internal trainers and experienced educators collaborating with the Librus Center for Teachers Education.
Ponadto działalność firmy obejmuje szkolenia, warsztaty oraz konferencje przygotowywane przez wewnętrznych trenerów oraz doświadczonych edukatorów współpracujących z Centrum Kształcenia Nauczycieli Librus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.