Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
internal workings
Geflecteerde vorm van internal working
Vertaling van "internal workings" in Pools
wewnętrznego funkcjonowania
wewnętrzne działanie
wewnętrznych mechanizmów
wewnętrznego sposobu działania
Careful dissection is essential for understanding the internal workings of organisms.
Staranna sekcja jest niezbędna do zrozumienia wewnętrznego funkcjonowania organizmów.
The purpose of such work is to try to peel back the relatively flat representation of the brain we have and reveal the multi-dimensional internal workings of the brain.
Celem takiej pracy jest powrót do płaskiej części mózgu i ujawnienie wielowymiarowego wewnętrznego funkcjonowania mózgu.
Engineers will reverse engineer the new gadget to understand its internal workings.
Inżynierowie rozkładają na czynniki pierwsze nowy gadżet, aby zrozumieć jego wewnętrzne działanie.
I made it my business to know everything about you, like how you're an encryption specialist who can understand the internal workings of algorithms, that you can read them well enough to have access to whatever you want.
Dowiedziałem się o tobie wszystkiego, wiem, że jesteś specjalistą od szyfrowania, rozumiesz wewnętrzne działanie algorytmów, potrafisz je odczytać i wszędzie się dostać.
Session management: The software that runs our Website uses cookies for technical purposes needed by the internal workings of our servers.
Zarządzanie sesją: Oprogramowanie obsługujące naszą Stronę internetową korzysta z plików cookie do celów technicznych niezbędnych z punktu widzenia wewnętrznych mechanizmów naszych serwerów.
The aim of CEFIMS, which is boosted by EUR 409977 of EU funding under the 'Information and communication technologies' (ICT) Theme of FP7, is to improve the quality of the flow of information and the internal workings of the Internet.
Celem inicjatywy CEFIMS, która uzyskała wsparcie w wysokości 409.977 EUR z tematu "Technologie informacyjne i komunikacyjne" (TIK) 7PR, jest poprawa jakości przepływu informacji i wewnętrznych mechanizmów Internetu.
To achieve these aspirations, today's production lines will need to be transformed into flexible production units that allow continuous insight into their internal workings.
Aby zrealizować te aspiracje, dzisiejsze linie produkcyjne będą musiały zostać przekształcone w elastyczne jednostki produkcyjne, które umożliwią ciągły wgląd w ich wewnętrzne funkcjonowanie.
The allegations just made may have a detrimental effect on the EU's reputation, since they refer to the internal workings of one of its institutions, and we need to know whether the identified disruption practices are limited to an isolated action or represent continuous irregularities.
Postawione właśnie zarzuty mogą mieć szkodliwy wpływ na reputację UE, ponieważ odnoszą się do wewnętrznego funkcjonowania jednej z jej instytucji i musimy wiedzieć, czy wykryta dezorganizacja ogranicza się do pojedynczego przypadku, czy też odzwierciedla stałe nieprawidłowości.
The basic principles underpinning the grouping should be laid down in statutes. Rules of procedure, on the other hand, regulate internal workings. There is nothing therefore to stop the EGTC having rules of procedure as well as statutes.
Podstawowe przepisy leżące u podstaw ugrupowania powinny być zawarte w statucie. Z drugiej strony, regulamin dotyczy wewnętrznego funkcjonowania. W związku z tym EUWT może mieć zarówno regulamin, jak i statut.
Disassembly of the device was crucial to understand its internal workings.
Rozebranie urządzenia było kluczowe dla zrozumienia jego wewnętrznego działania.
Conditions may also be harsh due to the internal workings of the device, for example as a consequence of power dissipation under high current flows.
Warunki mogą okazać się nieprzyjazne także ze względu na wewnętrzne mechanizmy urządzenia, na przykład w wyniku energii rozpraszanej wokół przewodów wysokiego napięcia.
Employee representation in management bodies could also, by adding a key perspective and genuine knowledge of the internal workings of firms, be seen as a positive way of enhancing diversity.
Reprezentację pracowników w organach zarządzających można również postrzegać jako pozytywny sposób zwiększania różnorodności dzięki wprowadzeniu istotnej perspektywy i prawdziwej znajomości wewnętrznego sposobu działania firm.
Employee representation in management bodies could also, by adding a key perspective and genuine knowledge of the internal workings of institutions, be seen as a positive way of enhancing diversity.
Reprezentację pracowników w organach zarządzających można również postrzegać jako pozytywny sposób zwiększania różnorodności dzięki wprowadzeniu tej istotnej perspektywy i faktycznej znajomości wewnętrznego sposobu działania instytucji.
Synoniemen voor internal workings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 23 ms.
