Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

international classification

Vertaling van "international classification" in Pools

NEW

międzynarodowa klasyfikacja f

klasyfikacji międzynarodowej

Międzynarodowej Listy

International Classification

Whereas these requirements apply to motor vehicles of category M1 (the international classification of motor vehicles is given in Directive No 70/156/EEC)

wymogi te mają zastosowanie do pojazdów silnikowych kategorii M1 (międzynarodowa klasyfikacja pojazdów silnikowych zamieszczona jest w dyrektywie 70/156/EWG)

The Locarno Classification is an international classification for industrial designs.

Klasyfikacja lokarneńska to międzynarodowa klasyfikacja wzorów przemysłowych.

According to generally accepted international classification refers to anabolic steroid drugs.

Według powszechnie uznanej klasyfikacji międzynarodowej odnosi się do anabolicznych leków steroidowych.

a supplementary fee for each class of the international classification, beyond three, into which the goods or services to which the mark is applied will fall

opłatę dodatkową za każdą klasę klasyfikacji międzynarodowej powyżej trzech, do której wchodzą towary lub usługi, jakich dotyczy znak

An international classification of hotels based on the system of stars constitutes unbinding information about the standard of a given hotel.

Międzynarodowa klasyfikacja hoteli oparta na systemie gwiazdek stanowi niewiążącą informację o standardzie danego hotelu.

However, according to the international classification of diseases, beer alcoholism does not stand out as an independent type of dependence.

Jednak zgodnie z międzynarodową klasyfikacją chorób alkoholizm piwny nie wyróżnia się jako niezależny rodzaj uzależnienia.

In the case of transport by sea, the vessels used shall be listed in the larger classes in international classification registers.

W przypadku transportu droga morską używane statki są wymienione w wyższych klasach międzynarodowej klasyfikacji rejestrów.

The mission is to produce an international classification that is up to the contemporary challenge, is ready for electronic health records, serves as a standard for scientific comparability and facilitates communication in psychiatry.

Misją tych działań jest stworzenie międzynarodowej klasyfikacji, która sprosta współczesnym wyzwaniom, umożliwi elektroniczną obsługę dokumentacji medycznych, będzie stanowić wsparcie dla naukowej wymiany danych i porozumiewania się w psychiatrii.

According to the international classification, all dangerous goods are divided into 9 classes

Według międzynarodowej klasyfikacji wszystkie towary niebezpieczne są podzielone na 9 klas

According to the international classification, an explosive is dangerous when it is attached to the body - that is classification A.

Według międzynarodowej klasyfikacji materiał wybuchowy jest niebezpieczny, gdy jest przytwierdzony do ciała - jest to klasa zagrożenia A.

Since lilies are quite different in terms of the requirements for care and other characteristics, in the middle of the XX century a single international classification was adopted, which survived to our time with minor changes.

Ponieważ lilie różnią się pod względem wymagań dotyczących opieki i innych cech, w połowie XX wieku przyjęto jedną międzynarodową klasyfikację, która przetrwała do naszych czasów z niewielkimi zmianami.

According to the international classification, these dogs are considered to be dog-like, a group of schnauzers and pinschers.

Budowa ciała Zgodnie z międzynarodową klasyfikacją, te psy są uważane za psie, grupę sznaucerów i pinczerów.

Depending on the test used and the international classification consensus, the BRCA1/2 mutations have been classified as deleterious/suspected deleterious or pathogenic/likely pathogenic.

W zależności od wykorzystywanego testu i międzynarodowej klasyfikacji wariantów genetycznych, mutacje w genach BRCA1/2 klasyfikowano jako mutacje upośledzające funkcje białka/prawdopodobnie upośledzające funkcje białka lub patogenne/prawdopodobnie patogenne.