Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internationally recognized borders
Vertaling van "internationally recognized borders" in Pools
granicach uznanych przez społeczność międzynarodową
międzynarodowo uznanych granic
Seventy years of confrontation make more urgent than ever the need for a political solution that allows the presence in the region of two independent states within internationally recognized borders.
Siedemdziesiąt lat starć sprawia, że niezwykle pilnie potrzebne jest znalezienie rozwiązania politycznego, które pozwoli na obecność w regionie dwóch niezależnych państw w granicach uznanych przez społeczność międzynarodową.
The EU reiterates its firm support for Georgia's sovereignty, independence and territorial integrity within its internationally recognized borders. 1.
B. mając na uwadze, że UE zdecydowanie popiera suwerenność i integralność terytorialną Gruzji w jej granicach uznanych przez społeczność międzynarodową
The further infringement of the sovereignty, territorial integrity and internationally recognized borders of the independent states will lead to even big accidents.
Kolejne naruszenie suwerenności, integralności i międzynarodowo uznanych granic niepodległych państw doprowadzi do jeszcze większej katastrofy.
Let us pray that the will to resume dialogue may prevail between the parties and that a negotiated solution can finally be reached, one that would allow the peaceful coexistence of two States within mutually agreed and internationally recognized borders.
Modlimy się, aby między stronami przeważyła wola podjęcia na nowo dialogu i aby można było w końcu osiągnąć wynegocjowane rozwiązanie, które pozwoli na pokojowe współistnienie dwóch państw w ramach uzgodnionych między sobą i międzynarodowo uznanych granic.
The reference to the establishment of the common state within the internationally recognized borders of Azerbaijan actually violates the sovereignty and territorial integrity of Azerbaijan instead of guaranteeing them.
Jednoczene odniesienie do faktu, że owo "państwo wspólne" zostanie utworzone w ramach międzynarodowo uznanych granic Azerbejdżanu, nie daje gwarancji suwerenności i integralności terytorialnej Azerbejdżanu, lecz przeciwnie, narusza je.
The EU reiterates its firm support for sovereignty and territorial integrity of Georgia within its internationally recognized borders.
UE ponownie wyraża zdecydowane poparcie dla suwerenności i integralności terytorialnej Gruzji w ramach jej granic uznanych przez społeczność międzynarodową.
The European Union calls on all parties to use their influence to prevent incidents of this kind from taking place and reiterates its full respect for Georgia's sovereignty and territorial integrity within its internationally recognized borders.
Unia Europejska wzywa wszystkie strony, aby użyły swoich wpływów przy zapobieganiu incydentom tego rodzaju, i potwierdza swoje pełne poszanowanie dla suwerenności i integralności terytorialnej Gruzji w jej granicach uznanych na arenie międzynarodowej.
Created by the CSCE, the Minsk group charged with settlement of Armenian-Azerbaijan conflict also proceeds from necessity of clearing all seized territories and complete withdrawal of occupying forces from within the borders of Azerbaijan, respect of its sovereignty, territorial integrity and internationally recognized borders.
Utworzona przez OBWE Mińska Grupa także opiera się na konieczności wyzwolenia wszystkich zagarniętych terenów, a także wyprowadzenia sił okupujących poza granice Azerbejdżanu, szacunku do jego suwerenności, jednolitości terenowej oraz do granic państwowych uznanych przez wspólnotę międzynarodową.
The White House strongly emphasized that "The United States fully supports the territorial integrity of Georgia and its sovereignty within its internationally recognized borders".
Biały Dom mocno podkreślił, że "Stany Zjednoczone w pełni popierają integralność terytorialną Gruzji oraz jej suwerenność w uznawanych międzynarodowo granicach".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor internationally recognized borders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
