We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bazą danych Interpolu
bazy danych Interpolu
bazie Interpolu
bazie danych Interpolu
bazy Interpolu
Baza danych Interpolu
Abby went the extra step and compared it to the Interpol database.
Passport data that will be exchanged with the Interpol database shall consist only of the passport number, country of issuance and the document type.
Dane o paszportach podlegające wymianie z bazą danych Interpolu obejmują wyłącznie numer paszportu, kraj wydania i rodzaj dokumentu.
A further requirement to set up the necessary infrastructure to facilitate the consultation of the Interpol database acknowledges the law enforcement relevance of the latter.
Kolejny wymóg stworzenia niezbędnej infrastruktury ułatwiającej korzystanie z bazy danych Interpolu stanowi potwierdzenie jej znaczenia w zakresie ścigania przestępstw.
Has your MS developed guidance on the cases where consultation of the Interpol database is deemed appropriate?
Czy państwo członkowskie opracowało wskazówki dotyczące przypadków, gdy należy skorzystać z bazy danych Interpolu?
Partial print on the index finger matched to the interpol database.
I got a fingerprint match off an Interpol database.
Znalazłem odcisk w bazie Interpolu.
Each Member State shall ensure that if a positive identification (hit) occurs against the Interpol database its competent authorities shall take action in accordance with their national law, e.g. verify, when appropriate, the correctness of the data with the country that introduced the data.
Każde Państwo Członkowskie zapewnia, że jeżeli na podstawie bazy danych Interpolu nastąpi identyfikacja pozytywna ("trafienie"), jego właściwe organy podejmują działania zgodne z prawem krajowym, np. w stosownych przypadkach sprawdzają prawidłowość danych w porozumieniu z państwem, które je wprowadziło.
I got a fingerprint match off an Interpol database.
So I cross-referenced the drug that killed Dirkson with the data extraction device in the Interpol database.
Sprawdziłam lek, który zabił Dirksona, i urządzenie szpiegujące w bazie Interpolu.
Snapped some photos, Kilroy's running them through the Interpol database to see if he gets a hit.
Zrobiłam kilka zdjęć, Kilroy sprawdza w bazie Interpolu.
M. whereas the International Council of Museums (ICOM) has been publishing 'Red Lists' of categories of objects vulnerable to illicit trafficking for more than a decade, with the aim of complementing the Interpol database on stolen property
M. mając na uwadze, że w celu uzupełnienia bazy danych Interpolu dotyczącej skradzionego mienia Międzynarodowa Rada Muzeów publikuje od ponad dziesięciu lat "czerwone listy" określające kategorie przedmiotów narażonych na nielegalny handel
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.