Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
interpretative note
Vertaling van "interpretative note" in Pools
uwagami interpretacyjnymi
nota interpretacyjna
Uwag Interpretacyjnych
According to its revised interpretative note, which was adopted on 10 June 2005, SR VII should be transposed by December 2006.
Zgodnie ze zmienionymi uwagami interpretacyjnymi, które zostały przyjęte w dniu 10 czerwca 2005 r., transpozycja zalecenia specjalnego VII winna nastąpić do grudnia 2006 r.
The ECB suggests redrafting recital 6 and the first subparagraph of Article 2 (2) of the proposed regulation to ensure greater consistency with the Interpretative Note (1).
EBC sugeruje przeredagowanie punktu szóstego preambuły oraz pierwszego akapitu art. 2 ust. 2 projektowanego rozporządzenia w celu zapewnienia większej spójności wskazanych przepisów z Uwagami Interpretacyjnymi (1).
The provisions as set out in the first column of Annex 23 shall be applied in the light of the interpretative note appearing in the second column.
Przepisy ustanowione w pierwszej kolumnie załącznika 23 są stosowane zgodnie z odpowiednią uwagą interpretacyjną zamieszczoną w drugiej kolumnie.
The need for exemptions or thresholds The initial interpretative note on SR VII established that jurisdictions could have a de minimis threshold (no higher than USD 3000).
Potrzeba stosowania wyłączeń lub progów Pierwsze uwagi interpretacyjne do zalecenia specjalnego VII stanowiły, że jurysdykcje mogą mieć próg de minimis (nie wyższy niż 3000 USD).
General interpretative note to Annex 1A
Ogólna nota interpretacyjna do załącznika 1A
3.2 Paragraph 10.a of the Interpretative Note does not specifically use the term «commercial».
3.2 Ustęp 10.a Uwag Interpretacyjnych nie wyjaśnia sposobu używania terminu handlowy.
Interpretative note on Directive 2009/72/EC concerning common rules for the internal market in electricity and Directive 2009/73/EC concerning common rules for the internal market in natural gas - Retail markets, p. 7.
Nota interpretacyjna do dyrektywy 2009/72/WE dotyczącej wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej i dyrektywy 2009/73/WE dotyczącej wspólnych zasad rynku wewnętrznego gazu ziemnego - rynki detaliczne, s. 7.
Paragraphs 12 and 13 of the Revised Interpretative Note to Special Recommendation VII: Wire Transfers (2) (hereinafter the Interpretative Note') of the Financial Action Task Force (FATF) does not contain a similar information requirement.
Ustępy 12 i 13 Zmienionych Uwag Interpretacyjnych do Zalecenia Specjalnego VII: Przekazy Pieniężne (2) (zwanych dalej "Uwagami Interpretacyjnymi"), opublikowanych przez Financial Action Task Force (FATF), nie formułują tego rodzaju wymogu informacyjnego.
Synoniemen voor interpretative note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 16 ms.
