Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
interpreted as
Vertaling van "interpreted as" in Pools
interpretować jako
zinterpretować jako
rozumieć jako
odczytywać jako
interpretuje się jako
odczytać jako
interpretowana w
odebrane jako
interpretować w ten sposób, że
uznane za
postrzegać jako
But entropy can also be interpreted as a philosophical or religious problem.
Ale entropię można też interpretować jako problem filozoficzny lub religijny.
It may be interpreted as a sign of a significant need for stimulation.
Można ją interpretować jako przejaw dużego zapotrzebowania na stymulację.
Everything there can be interpreted as an attempt to enforce discipline.
Wszystko można zinterpretować jako próbę wymuszenia dyscypliny.
Mr. Motherloving, that could be interpreted as a threat.
Panie Motherloving, to można zinterpretować jako groźbę.
Discussing sacred texts critically can sometimes be interpreted as blasphemy.
Krytyczne omawianie świętych tekstów bywa czasem interpretowane jako obraza boska.
His silence was interpreted as complicity in the workplace harassment claims.
Jego milczenie interpretowano jako współudział w oskarżeniach o nękanie w miejscu pracy.
The hostile naval maneuvers were interpreted as an act of war against neighboring countries.
Wrogie manewry morskie były interpretowane jako akt wojny przeciw sąsiednim krajom.
The landslide was interpreted as a visitation, a dire reminder of their choices.
Osuwisko interpretowano jako zesłanie, poważne przypomnienie o ich wyborach.
Her decision to remain silent could be interpreted as evidence that might incriminate her.
Jej decyzja o milczeniu mogła zostać zinterpretowana jako dowód, który mógłby ją obciążyć.
An ineloquent response can sometimes be interpreted as disinterest or ignorance.
Niezręczna odpowiedź może być czasem interpretowana jako brak zainteresowania lub niewiedza.
Also, the page itself is interpreted as being in this encoding.
Również sama strona jest interpretowana jako zakodowana w ten sposób.
However, these differences may be interpreted as sensitive or even offensive.
Jednak różnice te mogą być interpretowane jako drażliwe lub nawet obraźliwe.
His smile was interpreted as implied consent for the group to take photos.
Jego uśmiech został zinterpretowany jako nieformalne przyzwolenie na robienie zdjęć przez grupę.
Synoniemen voor interpreted as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1397. Exact: 1397. Verstreken tijd: 45 ms.
