We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przesłuchują pana
Pursuing his determination to uncover the truth, Bond and M interrogate Mr. White, who reveals that the organization that blackmailed Vesper is far more complex and dangerous than anyone had imagined.
Zdeterminowani chęcią odkrycia prawdy, Bond i M (Judi Dench) przesłuchują pana White (Jesper Christensen), który ujawnia, iż organizacja szantażująca kiedyś Vesper jest dużo bardziej złożona i niebezpieczna, niż można by to było sobie wyobrazić.
Pursuing his determination to uncover the truth, Bond and M interrogate Mr. White who reveals the organization which blackmailed Vesper is far more complex and dangerous than anyone had imagined.
Zdeterminowani chęcią odkrycia prawdy, Bond i M (JUDI DENCH) przesłuchują pana White (JESPER CHRISTENSEN), który ujawnia, iż organizacja szantażująca kiedyś Vesper jest dużo bardziej złożona i niebezpieczna, niż można by to było sobie wyobrazić.
Pursuing his determination to uncover the truth, Bond and M interrogate Mr White who reveals the organisation which blackmailed Vesper is far more complex and dangerous than anyone had imagined.
Zdeterminowani chęcią odkrycia prawdy, Bond i M (JUDI DENCH) przesłuchują pana White (JESPER CHRISTENSEN), który ujawnia, iż organizacja szantażująca kiedyś Vesper jest dużo bardziej złożona i niebezpieczna, niż można by to było sobie wyobrazić.
Pursuing his determination to uncover the truth, Bond and M interrogate Mr. White, who reveals that the organization that blackmailed Vesper is far more complex and dangerous than anyone had imagined. Original title Quantum of Solace
Zdeterminowani chęcią odkrycia prawdy, Bond i M (Judi Dench) przesłuchują pana White (Jesper Christensen), który ujawnia, iż organizacja szantażująca kiedyś Vesper jest dużo bardziej złożona i niebezpieczna, niż można by to było sobie wyobrazić.
Betrayed by Vesper, 007 (Daniel Craig) suppresses the urge to make his latest mission personal as he teams with M (Judi Dench) to interrogate Mr. White (Jesper Christensen).
Zdeterminowani chęcią odkrycia prawdy, Bond i M (Judi Dench) przesłuchują pana White (Jesper Christensen), który ujawnia, iż organizacja szantażująca kiedyś Vesper jest dużo bardziej złożona i niebezpieczna, niż można by to było sobie wyobrazić.
Now, go and interrogate Mr Chapman and do not make the mistake of being too gentle.
Przesłuchaj pana Chapmana i nie popełnij błędu zbytniej łagodności.
Which is annoying, because I'd rather come out with you and interrogate Mr Gregson.
To irytujące, bo chciałam iść z tobą i przesłuchać pana Gregsona.
And did you interrogate Mr. Locke on the night of the shooting?
A czy przesłuchała Pani Pana Locke'a w noc strzelaniny?
GENEVA: Yes. - And did you interrogate Mr. Locke on the night of the shooting?
Tak. - A czy przesłuchała Pani Pana Locke'a w noc strzelaniny?
I'm authorised to interrogate Mr Naiyeer.
Mam upoważnienie na przesłuchanie pana Naiyeer'a.
We'll interrogate Mr. Tuttle at the same voltage as Mr. Buttle and juggle the books.
Przesłuchamy Pana Tuttle'a pod takim samym napięciem jak Pana Buttle'a... i poszukamy w papierach.
I'm authorised to interrogate Mr. Naiyeer.
Ma nakaz przesłuchania pana Naiyeer'y.
Now, go on and interrogate Mr Chapman until he tells us where we can find Freddie Thorne and his wife.
Idź przesłuchiwać pana Chapmana, aż nie powie, gdzie znajdziemy Freddiego Thorne'a i jego żonę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.