Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interstate agreement
Vertaling van "interstate agreement" in Pools
umowa państwowa
porozumienie międzystanowe
Responsible within the meaning of the Press Law and Section 55 of the Broadcasting Interstate Agreement (RStV): Mr Hinrich Tode
Odpowiedzialny w sensie prawa prasowego oraz 55 RStV (umowa państwowa o transmisji radiowej): Pan Hinrich Tode
As a provider of services, we are responsible for our own content according to 6 I MDStV (German interstate agreement on media services) and 8 I TDG (German tele-services law) under general law.
Jako usługodawca w myśl 6 ust. MDStV (Umowa państwowa o usługach medialnych) i 8 ust. TDG (Ustawa o koszystaniu z usług telekomunikacyjnych) odpowiadamy za treści własne na tych stronach zgodnie z ogólnie obowiązującym prawem.
After the meeting, they forged an interstate agreement to support local businesses.
Po spotkaniu zawarli porozumienie międzystanowe w celu wsparcia lokalnych przedsiębiorstw.
An interstate agreement was formed to enhance cooperation on environmental issues.
Zawarto porozumienie między stanowe w celu zwiększenia współpracy w kwestiach ochrony środowiska.
The interstate agreement facilitated the exchange of information about weather patterns.
Porozumienie międzystanowe ułatwia wymianę informacji o wzorcach pogodowych.
This Charter became an interstate agreement and binding document for those who signed it.
Karta ta stała się umową międzypaństwową i dokumentem wiążącym dla tych, którzy ją podpisali.
Although the purpose of the Convention is the maintenance and further realisation of human rights and fundamental freedoms of the individual, it is designed to operate primarily as an interstate agreement which creates obligations between the Contracting Parties at the international level.
Chociaż celem konwencji jest ochrona oraz dalszy rozwój praw człowieka i podstawowych wolności jednostki, skonstruowana jest ona przede wszystkim jako umowa międzypaństwowa, będąca źródłem zobowiązań jej sygnatariuszy na szczeblu międzynarodowym(44).
The Belarusian tax authorities based their allegations on data from an account in a Lithuanian bank belonging to Byalatski, which the Lithuanian Ministry of Justice forwarded to Minsk under an interstate agreement on mutual legal assistance.
Białoruskie organy kontroli finansowej zarzuty oparły na danych z należącego do niego konta w jednym z litewskich banków, które zostały przekazane przez litewskie Ministerstwo Sprawiedliwości w ramach międzypaństwowej umowy o wzajemnej pomocy prawnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interstate agreement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 17 ms.
