Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intervertebral disc
Definitie
Vertaling van "intervertebral disc" in Pools
Definitie
Blade appears to have perforated her fifth cervical intervertebral disc, lacerating the spinal cord.
Wygląda na to, że ostrze przebiło piąty, szyjny krążek międzykręgowy, uszkadzając kręgosłup.
The disease occurs due to destruction of the intervertebral disc.
Choroba występuje ze względu na zniszczenie krążka międzykręgowego.
Water is located between the circles and disks in the so-called intervertebral disc space.
Woda znajduje się pomiędzy kręgami i dyskami w tzw. przestrzeni międzykręgowej.
Care and caution must be used to prevent overfilling the lumbar interbody fusion device and/or the anterior portion of the intervertebral disc space (see section 4.4).
Należy zachować szczególną uwagę oraz ostrożność, aby nie dopuścić do przepełnienia usztywniającego lędźwiowego koszyka międzytrzonowego i (lub) przedniej części przestrzeni międzykręgowej (patrz punkt 4.4).
At the same time unilateral pressure loads of the intervertebral disc are eliminated and it remains elastic.
Jednocześnie eliminowane są jednostronne obciążenia nacisku krążka międzykręgowego i pozostają elastyczne.
Each spine movement changes the pressure inside the intervertebral disc, the so-called disk.
Każdy ruch kręgosłupa wpływa na zmianę ciśnienia wewnątrz krążka międzykręgowego, tzw. dysku.
The danger of these diseases is that they disrupt normal blood circulation and can provoke inflammation of the intervertebral disc and hernia.
Niebezpieczeństwo tych chorób polega na tym, że zakłócają one prawidłowe krążenie krwi i mogą wywoływać zapalenie krążka międzykręgowego i przepukliny.
The essence of the operation is that the dog under anesthesia removes the damaged parts of the intervertebral disc.
Istotą działania jest to, że pies w znieczuleniu usuwa uszkodzone części krążka międzykręgowego.
Back pain (intervertebral disc protrusion).
Ból pleców (protruzja krążka międzykręgowego).
The reaction to this is the tension of the muscles on the opposite side, which is intended to offset the pressure on the part of the damaged intervertebral disc space.
Reakcją na to jest napinanie się mięśni po przeciwnej stronie, co ma na celu skompensowanie ucisku ze strony uszkodzonego miejsca w krążku międzykręgowym.
As a result of the belt is disposed around the damaged muscle of the intervertebral disc, and therefore reduces the pressure on the disc and increases the distance between the circles, and it just allows you to achieve a positive effect.
Na skutek działania pasa likwidowane są napięcia mięśni wokół uszkodzonego krążka międzykręgowego, a więc zmniejsza się ucisk na krążek i zwiększa się odległość między kręgami, a to właśnie pozwala osiągnąć pozytywny efekt.
The best medicine to most spinal diseases is regular activity, especially after 30-35 years of age when the intervertebral disc blood flow decreases.
Najlepszym lekarstwem na większość chorób kręgosłupa jest więc regularny ruch, zwłaszcza po 30-35. roku życia, kiedy zmniejsza się ukrwienie krążka międzykręgowego.
In 95% of cases the cause of complaints is a destructive process in the course of degenerative intervertebral disc called a lumbar disc herniation.
W 95% przypadków przyczyną dolegliwości jest proces destrukcyjny w przebiegu zmian zwyrodnieniowych krążka międzykręgowego nazywany dyskopatią.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intervertebral disc in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 36 ms.
