Please, I beg you, don't ask about our intimate relations.
You don't think that questioning someone about their intimate relations when you're feeling shame about your own might touch a nerve?
Nie uważasz, że wypytywanie kogoś o jego intymne relacje, czując wstyd z powodu własnych, może być irytujące?
I'd advise that you wait two or three days before you resume any intimate relations.
Fasting is total abstinence from eating, drinking, smoking, gum chewing, intimate relations, and taking anything into the body.
Poszczenie to całkowita abstynencja od jedzenia, picia, palenia, żucia gumy, relacji intymnych i przyjmowania czegokolwiek do organizmu.
The interesting thing is, our vows never specifically forbid intimate relations with women.
lost interest, had intimate relations on a bearskin rug.
straciliśmy zainteresowanie, mieliśmy intymne kontakty na dywaniku z niedźwiedziej skóry.
The topic of intimate relations is very concerned about teenagers and their parents.
I thought you two weren't having intimate relations.
However, it is my belief that intimate relations between a man and a woman should remain within the confines of marriage.
Jednakże wierzę, że relacje intymne między mężczyzną a kobietą powinny pozostać w małżeństwie.
This installation makes the viewer believe that the work as a whole is an illustration of intimate relations that one man had with several women during one week.
Obecność tej instalacji sprawia, że dla widza oczywiste staje się, że jest to ilustracja intymnych relacji z kobietami jednego mężczyzny w ciągu jednego tygodnia.
Only two other activities will not significantly impede a restful sleep: reading and intimate relations with your significant other.
Tylko dwie inne czynności nie zakłócą znacząco spokojnego snu: czytanie i intymne relacje z bliską osobą.
It seems that nowadays, when life dashes forward, in the age of mobile phones and computer, when a meeting with a human being and deep, intimate relations are rare, there is a great need to resurrect the idea of female and male circles.
Wydaje się, iż w dzisiejszych czasach, gdy życie pędzi w zawrotnym tempie, w dobie komputerów i komórek, kiedy spotkanie z drugim człowiekiem a także głębokie, intymne relacje należą do rzadkości, istnieje ogromna potrzeba wskrzeszenia idei kobiecych i męskich kręgów.
Among the reasons for given by young adults for not legalizing their intimate relations are the spteard of the culture of individualism, lack of emotional readiness correlating with a prolonging a period of psychosocial moratorium, and a lack of the financial resources necessary for starting a family.
Wśród powodów, dla których młodzi dorośli nie legalizują intymnych relacji, wymienia się upowszechnienie kultury indywidualizmu, brak gotowości emocjonalnej korelującej z przedłużaniem okresu moratorium psychospołecznego, a także deficyt zasobów finansowych stanowiących niezbędne podłoże dla założenia rodziny.