He seemed intimidated when addressing the board of directors for the first time.
Wydawał się onieśmielony, kiedy po raz pierwszy przemawiał do zarządu.
He was intimidated when he realized his mistake in front of his peers.
Był onieśmielony, kiedy uświadomił sobie swój błąd przed rówieśnikami.
He was intimidated into signing the yellow-dog contract without reading it.
Został zastraszony, by podpisać umowę kneblującą bez jej przeczytania.
You should try confronting him, because he's extremely intimidated by women.
Powinnaś spróbować z nim pogadać, bo on jest totalnie zastraszony przez dziewczyny.
I take that as a great compliment while being intimidated by law enforcement.
Wezmę to za wielki komplement, skoro jestem zastraszany przez organy ścigania.
It would be very easy For a doctor to feel intimidated by you.
Nie trzeba wiele, by lekarz poczuł się przez ciebie zastraszany.
Everyone felt intimidated by her masterful control over the meeting's agenda.
Wszyscy czuli się onieśmieleni jej dominującą kontrolą nad planem spotkania.
Being in a room full of experts made her feel increasingly intimidated.
Będąc w pokoju pełnym ekspertów, czuła się coraz bardziej onieśmielona.
The intimidating appearance of the hotel made her feel intimidated and anxious.
Onieśmielający wygląd hotelu sprawił, że poczuła się onieśmielona i zaniepokojona.
The loud applause made her feel more intimidated than celebrated after the performance.
Gromkie brawa sprawiły, że poczuła się bardziej onieśmielona niż celebrowana po występie.
The bold claims of the speaker left the audience feeling intimidated and small.
Śmiałe twierdzenia mówcy sprawiły, że publiczność czuła się onieśmielona i mało znacząca.
Feeling intimidated, she quietly backed away from the group of experienced hikers.
Czując się onieśmielona, cicho wycofała się z grupy doświadczonych wędrowców.
She felt intimidated at first but quickly impressed the big fish at the meeting.
Na początku czuła się onieśmielona, ale szybko zaimponowała grubej rybie na spotkaniu.