Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into a machine-readable form
Vertaling van "into a machine-readable form" in Pools
w formie do odczytu maszynowego
w formę czytelną dla urządzeń
na formę czytelną dla urządzeń
laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data of the basic surveys of areas under vines
ustanawiająca kod i standardowe zasady zapisu danych, z podstawowych badań statystycznych obszarów uprawy winorośli, w formie do odczytu maszynowego
COMMISSION DECISION of 8 July 1980 laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data relating to intermediate statistical surveys of areas under vines (80/765/EEC)
z dnia 8 lipca 1980 r.ustanawiająca kod i standardowe zasady zapisu danych, z pośrednich badań statystycznych obszarów uprawy winorośli, w formie do odczytu maszynowego
Commission Decision 79/491/EEC of 17 May 1979 laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data of the basic surveys of areas under vines has been substantially amended several times.
Decyzja Komisji 79/491/EWG z dnia 17 maja 1979 r. ustanawiająca kod i standardowe zasady zapisu danych, z podstawowych badań statystycznych obszarów uprawy winorośli, w formie do odczytu maszynowego została kilkakrotnie znacząco zmieniona.
'capturing' means the process by which collected data are put into a machine-readable form
"utrwalanie" oznacza proces, za pomocą którego zgromadzone dane przekształca się w formę czytelną dla urządzeń
laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data relating to intermediate statistical surveys of areas under vines
ustanawiająca kod i standardowe zasady dotyczące przekształcenia danych z pośrednich badań statystycznych obszarów uprawy winorośli w formę czytelną dla urządzeń
In addition to this, you have a right to the transfer of your data into a machine-readable form.
Ponadto przysługuje Ci prawo do przesłania Twoich danych w formacie czytelnym dla maszyn.
COMMISSION DECISION of 22 December 1976 laying down the standard code and rules governing the transcription into a machine-readable form of the data of the surveys of plantations of certain species of fruit trees, and laying down the boundaries of the production areas for these surveys (77/144/EEC)
z dnia 22 grudnia 1976 r.ustanawiająca standardowy kod i zasady dotyczące przekształcania danych z badań statystycznych plantacji niektórych gatunków drzew owocowych na formę czytelną dla urządzeń i ustanawiająca granice obszarów upraw dla tych badań
COMMISSION DECISION of 22 December 1976 laying down the standard code and rules governing the transcription into a machine-readable form of the data of the surveys of plantations of certain species of fruit trees, and laying down the boundaries of the production areas for these surveys
DECYZJA KOMISJI z dnia 22 grudnia 1976 r. ustanawiająca standardowy kod i zasady dotyczące przekształcania danych z badań statystycznych plantacji niektórych gatunków drzew owocowych na formę czytelną dla urządzeń i ustanawiająca granice obszarów upraw dla tych badań
Commission Decision 80/765/EEC of 8 July 1980 laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data relating to intermediate statistical surveys of areas under vines(3) has been substantially amended several times(4)
Decyzja Komisji 80/765/EWG z dnia 8 lipca 1980 r. ustanawiająca kod i standardowe zasady dotyczące przekształcenia danych z pośrednich badań statystycznych obszarów uprawy winorośli w formę czytelną dla urządzeń została kilkakrotnie w istotny sposób zmieniona
amending Decisions 79/491/EEC and 80/765/EEC laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data of the basic surveys and the data relating to intermediate statistical surveys of areas under vines
zmieniająca decyzje 79/491/EWG i 80/765/EWG ustanawiające kod i standardowe zasady dotyczące przekształcania danych z badań podstawowych oraz danych odnoszących się do pośrednich badań statystycznych obszarów przeznaczonych pod uprawę winorośli w formę czytelną dla urządzeń
COMMISSION DECISION of 18 November 1991 amending Decision 77/144/EEC laying down the standard code and rules governing the transcription into a machine-readable form of the data of the surveys of plantations of certain species of fruit trees and laying down the boundaries of the production areas for these surveys
DECYZJA KOMISJI z dnia 18 listopada 1991 r. zmieniająca decyzję 77/144/EWG ustanawiającą standardowy kod i zasady dotyczące przekształcania danych z badań statystycznych plantacji niektórych gatunków drzew owocowych na formę czytelną dla urządzeń i ustanawiającą granice obszarów upraw dla tych badań
COMMISSION DECISION of 13 December 1985 amending, because of the accession of Spain and Portugal, Decision 79/491/EEC laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data of the basic surveys of areas under vines (85/620/EEC)
z dnia 13 grudnia 1985 r.zmieniająca, z powodu przystąpienia Hiszpanii i Portugalii, decyzję 79/491/EWG ustanawiającą kod i standardowe zasady dotyczące przekształcenia danych z podstawowych badań statystycznych obszarów uprawy winorośli w formę czytelną dla urządzeń
COMMISSION DECISION of 13 December 1985 amending, because of the accession of Spain and Portugal, Decision 79/491/EEC laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data of the basic surveys of areas under vines
DECYZJA KOMISJI z dnia 13 grudnia 1985 r. zmieniająca, z powodu przystąpienia Hiszpanii i Portugalii, decyzję 79/491/EWG ustanawiającą kod i standardowe zasady dotyczące przekształcenia danych z podstawowych badań statystycznych obszarów uprawy winorośli w formę czytelną dla urządzeń
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 23 ms.
