We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Listening carefully, I learned how intonation can change a simple statement into a question.
Słuchając uważnie, nauczyłem się, jak intonacja może zmienić proste stwierdzenie w pytanie.
Using a rewrite rule, he transformed the statement into a question.
Wykorzystując regułę transformacji, przekształcił twierdzenie w pytanie.
And stop repeating everything I say and turning it into a question.
Przestań wszystko powtarzać i zamieniać w pytanie.
We've agreed to your answers, but there's nothing to stop me... from putting any information I want into a question I ask.
Co do twoich odpowiedzi to zgoda, ale nic nie powstrzyma mnie... przed wstawieniem informacji w pytaniu, jakie zadaję.
It was as if he'd run into a question he couldn't answer.
Jakby skończyły mu się pytania bez odpowiedzi.
We've agreed to your answers, but there's nothing to stop me... from putting any information I want into a question I ask.
Co do twoich odpowiedzi to zgoda, ale nic nie powstrzyma mnie przed wstawieniem informacji w pytaniu, jakie zadaję.
In this context, a seemingly anachronistic question on the status of photography in the digital era - two analogue photographs of computer screens have been presented side by side with the printouts - has turned into a question on the status of intimacy.
W tym kontekście anachroniczne zdawałoby się pytanie o status fotografii w dobie ucyfrowienia - obok wydruków prezentowae są także dwa analogowe zdjęcia komputerowych ekranów - staje się jednocześnie pytaniem o status intymności.
Reversed, the metaphor - a life hazard may after all come from another life form, and thus what poses a risk may itself die - transforms into a question: Can the Vinyl die?
Metafora, ulegając odwróceniu - zagrożenie życia może przecież pochodzić od innej formy życia, a zatem to, co zagraża, samo może umrzeć - przekształca się w pytanie: Czy Vinylowiec może umrzeć?
The return may also be filed if the Customer or any other person, allowed into a question the quality of Services provided by the Administrator, or feels that its rights have been violated in connection with the operation of the Service.
Zwrotu można również dokonać, jeżeli Klient lub jakakolwiek inna osoba zakwestionowała jakość Usług świadczonych przez Administratora lub uważa, że jego prawa zostały naruszone w związku z funkcjonowaniem Usługi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.