We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do robienia rzeczy
robiła rzeczy
do czegoś, czego
Hate seduces you into doing things... you never thought yourself capable of.
Nienawiść kusi cię do robienia rzeczy, do których sądziłeś, że nie jesteś zdolny.
And over time that was perverted into doing things that are far outside of its mandate.
I po pewnym czasie doprowadziło to, do robienia rzeczy, które przekraczają jego kompetencje.
He has this way of scaring you into doing things that you don't want to do.
On potrafi zastraszyć, byś robiła rzeczy, których nie chcesz robić.
He'll do whatever he needs to earn your trust, and then, he will prey on your fears, and he will manipulate you into doing things that you never thought you'd ever do.
Zrobi wszystko żeby zdobyć Twoje zaufanie, a potem będzie żerował na Twoich lękach i manipulował Tobą tak że będziesz robiła rzeczy do których nigdybyś nie pomyślała że jesteś zdolna.
You don't need to browbeat other negotiators into doing things your way, instead try explaining the benefits of your plan has for both sides.
Nie musisz zmuszać innych negocjatorów do robienia rzeczy po swojemu, zamiast tego spróbuj wyjaśnić, jakie korzyści ma twój plan dla obu stron.
He'll do whatever he needs to earn your trust, and then, he will prey on your fears, and he will manipulate you into doing things that you never thought you'd ever do.
Zrobi wszystko, abyście mu zaufali a następnie, będzie polować na twoje lęki. będzie maniplował tobą do robienia rzeczy o których nie myślałaś, że kiedykolwiek zrobisz.
King Rufus often pressures Peter into doing things under the guise that it will be "good for him."
Król Rufus często nakłania Petera do robienia rzeczy pod pretekstem tego, że będą one dla niego "dobre".
And over time that was perverted into doing things that are far outside of its has j-soc been doing, and in Yemen? Airstrikes... Targeted killings.
I po pewnym czasie zostało spaczone do robienia rzeczy, które daleko wykraczają poza jego upoważnienie -Co J-SOC robiło w Jemenie? - Naloty... Zabijanie celów.
Mainly when guys talk young girls into doing things they shouldn't.
Głównie kiedy chłopcy zachęcają dziewczyny do czegoś, czego nie powinny robić.
Good, because we all get boxed into doing things soon enough.
Because you were always manipulating me into doing things against my best interests.
Bo zawsze mną manipulowałaś, bym robił to, co dla mnie niekorzystne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.