Her language skills came into play the moment foreign investors joined the meeting unexpectedly.
Jej umiejętności językowe weszły w grę, gdy niespodziewanie dołączyli zagraniczni inwestorzy.
I think he's got some other issues that are coming into play.
Myślę, że w grę wchodzą inne kwestie.
Facing budget cuts, the director called into play emergency reserve funds.
W obliczu cięć budżetowych dyrektor wprowadził do gry środki z rezerwy awaryjnej.
The coach called into play his fastest striker for the final minutes.
Trener wprowadził do gry swojego najszybszego napastnika na ostatnie minuty.
The lawyer called into play a little-known statute to defend her client.
Prawniczka wprowadziła do gry mało znany przepis, aby obronić klienta.
The manager called into play backup staff when several employees suddenly fell ill.
Kierownik wprowadził do gry zastępczy personel, gdy kilku pracowników nagle zachorowało.
When negotiations stalled, the mediator called into play previously undisclosed financial incentives.
Gdy negocjacje utknęły, mediator wprowadził do gry wcześniej nieujawnione zachęty finansowe.
She called into play her extensive network of contacts to find a better job.
Wprowadziła do gry swoją rozległą sieć kontaktów, aby znaleźć lepszą pracę.
Under pressure, the company called into play external consultants to rescue the project.
Pod presją firma wprowadziła do gry zewnętrznych konsultantów, aby uratować projekt.
During the crisis, the government called into play additional medical teams and volunteers.
Podczas kryzysu rząd wprowadził do gry dodatkowe zespoły medyczne i wolontariuszy.
To solve the complex equation, the researcher called into play advanced computational models.
Aby rozwiązać złożone równanie, badacz wprowadził do gry zaawansowane modele obliczeniowe.
The architect called into play sustainable materials to reduce the building's environmental impact.
Architekt wprowadził do gry ekologiczne materiały, aby zmniejszyć wpływ budynku na środowisko.
If the ball collides with the wall, it will bounce back into play.
Jeśli piłka odbije się od ściany, wróci z powrotem do gry.