Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into the Matrix
Vertaling van "into the Matrix" in Pools
do Matrixa
do matrycy
w Matrix
do macierzy
do matriks
You get my body back in a power plant reinsert me into the Matrix... I'll get you what you want.
Zabierzecie moje ciało z powrotem do elektrowni... wpuścicie mnie do Matrixa... a dam wam co chcecie.
You get my body back in a power plant... reinsert me into the Matrix... I'll get you what you want.
Odstawcie moje ciało do elektrowni... mnie wsadźcie do Matrixa... a dam wam co chcecie.
Well, they throw me into the matrix, I come out all glowy, skilled at kung-fu and whatnot.
Wrzucą mnie do matrycy, wyjdę błyszczący, wyuczony kung-fu i co tam jeszcze.
In contrast, "decouplers" of oxidative phosphorylation, like DNP, degrade this gradient by taking up protons from the intermembrane space, diffusing them through the inner mitochondrial membrane into the matrix and releasing the protons there again.
W przeciwieństwie do tego, "odsprzęgacze" fosforylacji oksydacyjnej, podobnie jak DNP, degradują ten gradient, pobierając protony z przestrzeni międzybłonowej, dyfundując je przez wewnętrzną błonę mitochondrialną do matrycy i ponownie uwalniając tam protony.
On second thought, Neo represents the devil element that was designed into the Matrix by the Architect.
Bardzo ważne jest, aby zdać sobie sprawę, że Neo reprezentuje "diabelski element" umieszczony w Matrix przez Architekta.
The essential point of the red pill and the "Loki effect" is that, just like in Genesis, both of these things were designed into the Matrix by the Architect.
Zasadniczą cechą czerwonej pigułki i "efektu Lokiego" jest fakt, iż -- tak jak w Księdze Rodzaju -- są one umieszczone w Matrix przez samego Architekta.
You get my body back in a power plant... reinsert me into the Matrix... I'll get you what you want.
Odstawcie moje ciało do elektrowni... wsadźcie mnie do Matrixa... a dam wam co chcecie.
This is the core... where we broadcast our pirate signal and hack into the Matrix.
Nadajemy stąd pirackie sygnały i wchodzimy do Matrixa.
It's like when Ted from Bill and Ted's... put on his magic sunglasses and went into the Matrix.
To tak jak Ted z "Billa i Teda" ubrał magiczne okulary i wszedł do matrixa.
She can't wait to go plug back into the matrix.
Twoja siostra nie może się doczekać, aż wróci do Matrixa.
I'm plugged into the matrix.
Jestem podłączony do matrixa.
Who are you, why are we here, and why is Fargo jacked into the matrix?
Kim jesteś, dlaczego się tu znaleźliśmy i dlaczego Fargo siedzi podłączony do matrixa?
In order to impart insulating properties into an composite, dielectric particles such as SiO2, ZnO, alumina-epoxy nanocomposites amongst others must be dispersed homogeneously as single particles into the matrix.
W celu nadania właściwości izolacyjnych do kompozytu, cząstek dielektrycznych, takich jak SiO2ZnO nanokompozyty glinu epoksydowe między innymi muszą być rozproszone homogenicznie w postaci pojedynczych cząstek do matrycy.
Synoniemen voor into the Matrix in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 40 ms.
