Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into the design process
Vertaling van "into the design process" in Pools
w procesie projektowania
Their recent product overhaul aimed to incorporate customer feedback into the design process.
Niedawna modernizacja produktu miała na celu uwzględnienie opinii klientów w procesie projektowania.
Incorporating peopleware into the design process improves overall user satisfaction.
Uwzględnienie czynnika ludzkiego w procesie projektowania podnosi ogólny poziom satysfakcji użytkowników.
The purpose of this department is to carry out basic, practical and development research with the results feeding into the design process.
Celem tego działu jest prowadzenie podstawowych badań i rozwoju praktycznego, którego rezultaty są wykorzystywane w procesie projektowania.
An EU-funded project is collecting and evaluating tools to capture the emotional needs of consumers and incorporate them into the design process, serving as a bridge between user, design and manufacture.
Partnerzy projektu finansowanego ze środków UE gromadzą i oceniają narzędzia do określania emocjonalnych potrzeb konsumentów i uwzględniania ich w procesie projektowania; narzędzia te służą jako pomost łączący użytkownika, projektanta i wytwórcę.
Brand identity and packaging design were developed by design team Designers United that was brought into being by acclaimed art directors Dimitris Koliadimas and Dimitris Papazoglou in order to engage visual research and systematic methodology into the design process.
Marka oraz projekt opakowania rozbudowano dzięki współpracy zespołowi Designers United, powołanych przez dyrektorów artystycznych, Dimitris Koliadimas oraz Dimitris Papazoglou w celu prowadzenia badań wizualnych i metodyki w procesie projektowania. Miłej zabawy!
By integrating them into the design process, we can easily verify hypotheses and make better choices.
Dzięki wkomponowaniu ich w proces projektowy możemy zwinnie weryfikować hipotezy i dokonywać lepszych wyborów.
For me, one factor for success is ensuring the employees have room to think and to draw these ideas into the design process.
Czynnikiem sukcesu dla mnie jest to, aby dać pracownikom możliwość omówienia obaw i włączyć ich do procesu projektowania.
Research can come into the design process early on, to gather information about the context and space in which the future design will reside.
Badania mogą rozpocząć się we wczesnej fazie procesu projektowania w celu zebrania informacji o kontekście i przestrzeni, w której przyszły projekt będzie się znajdować.
This is what exists in nature. Observation now allows us to bring that natural process into the design process every day. That's what I do.
Właśnie takie rzeczy spotykamy w naturze. Obserwując ją, możemy przenieść naturalne procesy w codzienną sztukę projektowania. Tym się zajmuję.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 33 ms.
