We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ściśle powiązana z
Of course, sheep farming is intricately linked to agriculture in these areas, and it must be recognised that sheep grazing is especially important for their environmental stability.
Oczywiście hodowla owiec jest na tych obszarach ściśle powiązana z rolnictwem, i należy uznać, że wypas owiec jest szczególnie istotny dla stabilności ich środowiska naturalnego.
One party claimed that the definition of the like product is intricately linked to the identification of the product concerned and must be established in term of physical characteristics and end-use of the product.
Jedna strona utrzymywała, że definicja produktu podobnego jest ściśle powiązana z określeniem produktu objętego postępowaniem oraz musi być ustalona pod kątem właściwości fizycznych produktu i jego zastosowania końcowego.
The urban fabric is intricately linked to the cultural heartbeat of a city.
Urbanistyczna struktura jest nierozerwalnie związana z kulturowym rytmem miasta.
Our findings tell us that being overweight and early puberty are intricately linked,' added Ken Ong, also of the MRC Epidemiology Unit.
Nasze odkrycia wskazują na to, że nadwagę i wczesne pokwitanie łączą ze sobą złożone powiązania - dodaje Ken Ong, również z Oddziału Epidemiologii MRC.
FastTony being so intricately linked with Facebook has its advantages.
FastTony, będąc tak zawiłym połączeniem z Facebookiem, ma swoje zalety.
The strings were intricately linked with Swarovski pearls, beads Fire Polish and Japanese Toho beads.
Sznurki misternie zostały połączone z perłami Swarovski, koralikami Fire Polish oraz japońskimi koralikami Toho.
It has come to our attention primarily through globalisation and mobility of people and has become intricately linked to the policies and politics of immigration and asylum.
Zagadnienie to zwróciło naszą uwagę przede wszystkim w wyniku globalizacji oraz wzrostu mobilności ludzi i jest ono nieodłącznie związane z polityką imigracyjną oraz azylową.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.