Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intrigue
Vertaling van "intrigue" in Pools
Vervoegen
intrygującego charakteru
The grand ball turned into a thrilling masquerade of mystery and intrigue.
Wielki bal zamienił się w porywającą maskaradę tajemnicy i intrygi.
The story slowly unfurled, revealing layers of complexity and intrigue.
Historia powoli się odsłaniała, ukazując warstwy złożoności i intrygi.
Marketing needs to pump intrigue around the new release to boost sales.
Marketing musi podsycić zainteresowanie wokół nowego produktu, aby zwiększyć sprzedaż.
Whispers of the bottomless pit floated through town, sparking both fear and intrigue.
Szepty o otchłani krążyły po miasteczku, wzbudzając zarówno strach, jak i zainteresowanie.
The novel portrays a royal court rotten to the core with intrigue.
Powieść przedstawia dwór królewski zgniły do szpiku kości od intryg.
The novel portrays a web of intrigue woven by rival noble families.
Powieść ukazuje sieć intryg tkaną przez rywalizujące ze sobą rody szlacheckie.
Every great story needs a heavy who adds conflict and intrigue.
Każda świetna historia potrzebuje złoczyńcy, który wprowadza konflikt i intrygę.
Crumbling castle walls bore silent witness to centuries of royal intrigue and betrayal.
Walące się mury zamku były niemym świadkiem wieków królewskich intryg i zdrad.
Historians now suspect a web of intrigue behind the king's mysterious death.
Historycy podejrzewają dziś sieć intryg stojącą za tajemniczą śmiercią króla.
We entered a web of intrigue that quickly turned friends into suspicious strangers.
Wkroczyliśmy w sieć intryg, która szybko zamieniła przyjaciół w podejrzanych obcych.
Behind the friendly smiles, a web of intrigue was slowly tightening around her.
Za życzliwymi uśmiechami powoli zaciskała się wokół niej sieć intryg.
In creative writing, the passive voice can create suspense and intrigue.
W twórczości literackiej strona bierna może budować napięcie i intrygę.
In literature, obfuscation can be used to create suspense and intrigue.
W literaturze zawiłość może być użyta do stworzenia suspensu i intrygi.
Uitdrukkingen met intrigue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
web of intrigue n.
sieć intryg · sieć intryg i intrygantów
"The politician was caught in a web of intrigue and corruption."
palace intrigue n.
dworskie intrygi · intrygi pałacowe
"The novel is full of palace intrigue and betrayal."
backstairs intrigue n.
zakulisowe intrygi
"The company was full of backstairs intrigue and hidden agendas."
backstair intrigue n.
zakulisowe intrygi
"The politician was involved in backstair intrigue to gain power."
mesh of intrigue n.
sieć intryg
"The novel explores a mesh of intrigue in the royal court."
political intrigue n.
intrygi polityczne
"The novel is full of political intrigue at the royal court."
Synoniemen voor intrigue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1295. Exact: 1295. Verstreken tijd: 37 ms.
