We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przedstawiają się
się przedstawić
przedstawić się
przedstawienie się
przedstawią
przedstawić siebie
przedstawienia się
się przedstawiać
przedstawili się
The first scene resembles speed dating - couples introduce themselves to each other, they exchange a few sentences.
Pierwsza scena przypomina speed dating - pary przedstawiają się sobie, zamieniają parę zdań.
Pupils introduce themselves and discuss their interests, hobbies, likes and dislikes and worries about the powerful kingdom of nature.
Uczniowie przedstawiają się i omawiają swoje zainteresowania, hobby, upodobania i antypatie oraz obawy związane z potężnym królestwem natury.
The host announced that every party member should introduce themselves before dinner.
Gospodarz ogłosił, że każdy uczestnik ma się przedstawić przed kolacją.
Go tell your partners if they still have need for trucks and drivers, they should be polite, introduce themselves to me.
Powiedz swoim wspólnikom, że jeśli nadal chcą mieć kierowców i ciężarówki, to powinni byli mi się przedstawić.
Whenever a new investor appears, the local bigwigs rush to introduce themselves first.
Gdy pojawia się nowy inwestor, lokalne grube ryby pędzą, by przedstawić się jako pierwsze.
After the move, they threw a party to introduce themselves to friends.
Po przeprowadzce wyprawili parapetówkę, by przedstawić się znajomym.
People from other countries were also able to introduce themselves through traditional songs and dances.
Młodzi z innych krajów również mogli przedstawić się poprzez tradycyjne pieśni i tańce.
They introduce themselves and tell each other where they come from.
Przedstawiają się sobie nawzajem i opowiadają skąd pochodzą.
Con men don't normally introduce themselves as con men, that's...
Oszust nie przedstawia się normalnie jako oszust...
I'd never seen him before, and people don't generally introduce themselves to the bus driver when they get on.
Nigdy wcześniej go nie widziałam, a ludzie raczej nie przedstawiają się kierowcy, kiedy wsiadają do autobusu.
Well, your friends were kind enough to introduce themselves to me, but I thought you'd be alone.
Twoi przyjaciele byli na tyle mili, aby się przedstawić, ale myślałem, że będziesz sam.
187 holiday regions introduce themselves and create a varied program with cultural and culinary delights.
187 regionów wakacyjnych przedstawia się i tworzy różnorodny program z kulturowymi i kulinarnymi przysmakami.
Now the experts get to speak, introduce themselves and briefly introduce the subject (about 5-10 minutes) from their perspective.
Teraz eksperci zabierają po kolei głos, przedstawiają się i robią krótkie wprowadzenie do tematu (około 5-10 minut) z ich perspektywy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.