We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wprowadziła pierwszy
wprowadziła na rynek pierwszy
wprowadziła pierwsze
wprowadziła pierwszą
wprowadził pierwszy
wprowadził pierwsze
wprowadził na rynek pierwszy
wprowadzono pierwszą
wprowadził pierwszą
przedstawił pierwszą
wprowadzono pierwszy
zaprezentował pierwsze
wprowadziło pierwszy
LH Agro introduced the first slurry control kit in 1993.
Firma LH Agro wprowadziła pierwszy zestaw sterujący w odniesieniu do zawiesin w 1993 r.
1978 Biolan introduced the first ever composter on the Finnish market.
1978 Biolan wprowadziła pierwszy do tej pory kompostownik na rynek fiński.
The company founded in 2005, developed and introduced the first Polish GPS navigation system operating on most modern mobile phones.
Spółka założona w 2005 r. opracowała i wprowadziła na rynek pierwszy polski system nawigacji GPS działający w większości nowoczesnych telefonów komórkowych.
In 1950, RITTER began producing simple pens, and in 1956 it introduced the first plastic ballpen.
W 1950 roku firma RITTER zaczęła produkować proste długopisy, a w 1956 roku wprowadziła na rynek pierwszy długopis z mechanizmem z tworzywa.
Oras introduced the first touchless faucets in the 1990s, when electronic faucet solutions were just beginning to emerge.
W latach dziewięćdziesiątych firma Oras wprowadziła pierwsze baterie bezdotykowe, kiedy dopiero zaczęto eksperymentować z układami elektronicznymi w bateriach.
Poland already in 2001 introduced the first legislation to adjust Polish law to EU requirements in this field.
Polska już w 2001 roku wprowadziła pierwsze regulacje prawne dostosowujące polskie przepisy do wymagań wspólnotowych w tym zakresie.
1955 - Eveready introduced the first miniature batteries for hearing aids.
Eveready wprowadziła pierwsze miniaturowe baterie do aparatów słuchowych.
In 2001, AVR introduced the first potato harvester outfitted with a CAN bus system.
W 2001 r. firma AVR wprowadziła na rynek pierwszy kombajn do ziemniaków z systemem Canbus.
In 1902, Patek Philippe patented the first double chronograph and in 1925, they introduced the first wristwatch with a perpetual calendar.
W 1903 roku manufaktura Patek Philippe otrzymała patent na pierwsze chronografy z funkcją rattrapante, a w 1925 roku wprowadziła na rynek pierwszy zegarek z wiecznym kalendarzem.
At the end of the 80s, SULO introduced the first system for identifying bins in Germany.
Pod koniec lat 80. firma SULO wprowadziła pierwszy w Niemczech system identyfikacji pojemników.
20 years ago, Apple introduced the first iMac |
20 lat temu firma Apple wprowadziła pierwszy komputer iMac |
In the early 1970s, Gentex Corporation introduced the first polycarbonate lenses for safety glasses.
We wczesnych latach 70-tych Gentex Corporation wprowadziła pierwsze soczewki poliwęglanowe do okularów ochronnych.
In 2003, Life Extension introduced the first therapeutic program to slow the progression of Parkinson's disease.
W 2003 roku, Life Extension wprowadziła pierwszy terapeutyczny program, spowalniający rozwój choroby Parkinsona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.