Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
introducing new elements
Vertaling van "introducing new elements" in Pools
wprowadzenie nowych elementów
On market measures, such as public intervention and private storage aid, there may be some scope for streamlining and simplifying measures, and possibly introducing new elements with regard to improving the functioning of the food chain.
W przypadku środków rynkowych, takich jak interwencja publiczna i dopłaty do prywatnego przechowywania, może istnieć zapotrzebowanie na środki usprawniające i upraszczające oraz wprowadzenie nowych elementów w odniesieniu do poprawy funkcjonowania łańcucha żywnościowego.
Onmarket measures, such as public intervention and private storage aid, there may be some scope for streamlining and simplifying measures, and possibly introducing new elements with regard to improving the functioning of the food chain.
W przypadku środków rynkowych, takich jak interwencja publiczna i dopłaty do prywatnego przechowywania, może istnieć zapotrzebowanie na środki usprawniające i upraszczające oraz wprowadzenie nowych elementów w odniesieniu do poprawy funkcjonowania łańcucha żywnościowego.
The plus of style is that the interior can be constantly updated, changing the furnishings, introducing new elements and details.
Dodatkowym atutem jest to, że wnętrze można stale aktualizować, zmieniać meble, wprowadzać nowe elementy i szczegóły.
During the modernisation works many historical details and structural elements were retained in order to preserve the unique atmosphere and feeling of the place, at the same time introducing new elements of purely contemporary style referencing the original.
W trakcie modernizacji zachowano maksymalną ilość historycznych detali i rozwiązań konstrukcyjnych dla zachowania unikalnego i niepowtarzalnego klimatu i nastroju miejsca z jednoczesnym wprowadzeniem nowych elementów we współczesnej stylistyce nawiązującej do oryginalnych rozwiązań.
In spite of decisions introducing new elements into the original interiors, it was our intention not to compete with the existing architecture, but to look for the simplest, not spectacular solutions adequate with the existing historical structures.
Pomimo decyzji wprowadzających nowe elementy do oryginalnych wnętrz, naszym staraniem było nie konkurowanie z zastałą architekturą, poszukiwanie jak najprostszych, niespektakularnych rozwiązań adekwatnych do zastanej zabytkowej tkanki.
The European standardisation system should be improved by introducing new elements that give added value. Specific remarks
System europejskiej normalizacji należy usprawniać przez wprowadzanie nowych elementów, które będą stanowiły dla niego wartość dodaną.
Synoniemen voor introducing new elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 20 ms.
