Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
investigators
Geflecteerde vorm van investigator
Vertaling van "investigators" in Pools
śledczych
badaczy
detektywów
inspektorów
naukowców
śledztwo
prowadzący dochodzenie
prowadzący badanie
Without witnesses, his testimony is not worth peanuts to the investigators.
Bez świadków jego zeznania nie są warte złamanego grosza dla śledczych.
The missing documents led investigators a merry chase through dusty government archives.
Zaginione dokumenty wciągnęły śledczych w uciążliwy pościg po zakurzonych archiwach rządowych.
Things turned down and dirty after the company hired investigators to dig up dirt.
Sprawy zrobiły się bez skrupułów, gdy firma wynajęła detektywów do szukania haków.
Only licensed investigators may process personal data without people's consent.
Tylko licencjonowani detektywi mogą przetwarzać dane osobowe osób bez ich zgody.
New technology could help investigators finally bring them to justice.
Nowa technologia może pomóc śledczym wreszcie postawić ich przed sądem.
The mystery remains unsolved to this day, intriguing many investigators.
Zagadka pozostaje nierozwiązana do tej pory, intrygując wielu śledczych.
Appearance deceives, which is why investigators double-check every seemingly obvious clue carefully.
Pozory mylą, dlatego śledczy bardzo dokładnie sprawdzają każdy pozornie oczywisty trop.
The lawyer claimed her client had clean hands and cooperated with investigators.
Prawniczka twierdziła, że jej klient ma czyste ręce i współpracuje ze śledczymi.
By interviewing retired employees, investigators discovered a gold mine of background information.
Rozmawiając z emerytowanymi pracownikami, śledczy odkryli żyłę złota informacji w tle.
The minister gave investigators carte blanche to pursue every lead without political interference.
Minister dał śledczym carte blanche na podążanie za każdym tropem bez ingerencji politycznej.
The suspect answered every question with a poker face, confusing the investigators.
Podejrzany odpowiadał na każde pytanie z poker face, dezorientując śledczych.
He covered his tracks so well that investigators found almost nothing suspicious afterward.
Tak dobrze zacierał ślady, że śledczy później prawie nic podejrzanego nie znaleźli.
He refused to crack under the strain, despite constant interrogation from investigators.
Odmówił załamania się pod presją, mimo ciągłych przesłuchań ze strony śledczych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met investigators: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
private investigator n.
prywatny detektyw
"The private investigator followed the suspect discreetly."
! rookie investigator n.
świeżo upieczony śledczy
"The rookie investigator made a few mistakes on his first case."
principal investigator n.
główny badacz · kierownik projektu
"The principal investigator presented the study findings at the conference."
Synoniemen voor investigators in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3231. Exact: 3231. Verstreken tijd: 42 ms.
